绿地黄花

这是一部以贫穷的越南乡村为背景的清新之艺类电影在镜下的越南有着现代化城市天壤之别的风貌印像。

在导演的镜头下的一切都唯美到令人窒息，情窦初开的少年爱慕，磕磕碰碰的兄弟情谊，没有任何虚假和做作，朴实的兄弟情感，温暖平凡让人感动。

影片外加一点童话和寓言元素，让单纯美好而伤感的情绪弥漫全片，看完后有一股淡淡的忧伤。

风光如画的意境，叹为观止，让人向往而美好！

五星推荐！

第一次看越南电影，真的特别小清新，即使是破旧的农村，也让人感觉如片名一般遍地绿树黄花。

题材也非常真实温暖，是农村和城镇孩子的“那些年”，为喜欢的TA、为手足、为孩子，只要为你，都可以“千千万万遍”。

简单的把电影分成几段：1、讲童年对鬼怪的恐惧写小韶和弟弟听叔叔讲白虎的故事，吓得去买个花生都连滚带爬，这是我小时候的懦弱和“怂”；2、讲年少单纯的情窦初开写弟弟给叔叔和荣姐姐做“青鸟”—信鸽使者，帮忙送情信，然后小韶问你有打开过吗，偷偷记住了两句情诗“晴雨是老天的病，相思是我爱你的病”，并写在小纸条送给小敏。

这段的故事情节真的是童年再现，还记得那些年你上课传过的纸条里有多少秘密的情愫；3、讲手足之情非独生子女家庭应该看了很有感触，对待我们的手足，我们大多数是一起欢笑，一起奔跑，一起成长，分享和大人和别人不能说的秘密，但有时候我们也小心眼，嫉妒他成绩好，嫉妒他聪明，有时候在爸妈面前给他告告状，有时候气愤的毁灭他最喜欢的东西…我们每个人都是小韶，他放任弟弟最喜欢的青蛙被邻居拿去煲汤，却又懊悔的给他抓只新的；在小敏和小韶弟弟的互动里，小韶吃醋、愤怒，他还气的一棍子打在弟弟背上，却又比谁都心疼和悔恨……4、讲温暖的家庭陪着小伊装疯卖傻的八伯，卖掉老牛为子看病的爸爸，他们对孩子的爱，浓厚又无私，是我的爸妈，是你的父亲母亲。

很多电影关是描写好一方面就已经很不容易，而《绿地黄花》，非常清新的都呈现出来，“晴雨是天之病，而相思是我爱你之病。

”谢谢导演，带我走过小韶的青春，也带我重新走了一回我的青春。

片尾的动画也非常有特色，不要错过。

最初被剧照清新朴素的质地吸引进影院，意外地发现故事本身也很有趣。

有一点小“悬疑”，有一点小“奇幻”，每次以为自己把握了剧情走向，事实发展又总与预想有些偏移。

兄与弟，父与女，少年与少女，人与自然间的感情，如同这片绿地上的黄花，经历风吹雨打，悄然酝酿，幽静绽放。

影片中有很多俯视角拍摄的山川、河流、稻田，在开头、在转场，简直可以说是半部越南风光宣传片。

绿色的基调贯穿始终，清爽养眼。

在森林错综的绿中，仿佛可以感受到潮湿的暑气，在稻田稠密的绿中，却又似乎看得见风的痕迹。

这么多绿，也算是呼应片名了吧。

几个慢放镜头十分惊艳，良久难忘。

雨中奔跑的哥哥，坠入黑暗的黄花，在配乐的烘托下，凝聚着油画般的美感与诗般的意境。

主人公家的墙壁上挂着一把破旧的吉他，看到这一幕时很诧异，继而是感动。

也许是道具有意为之，不过在如此艰苦的环境中若依旧能保有一颗不负于生活的心，实在难得。

顺便get到许多越南小朋友的游戏方式，有些和中国很相似（拔“皮狗”，弹玻璃球...）。

另一片土地上的人们怀着另一种心境面多生活，世界真的很奇妙啊。

2015年越南金莲花奖 最佳导演以及最佳剧情片获奖影片。

故事发生在 1980 年越南中部的一个贫穷农村，讲述了两兄弟之间在成长过程中的系列故事。

一同玩耍、看家、相扶相助，弟弟崇拜哥哥，但哥哥却嫉妒弟弟因聪明多受父母夸奖。

直到大火烧毁了邻居的房子，兄弟情面临崩溃……他们要如何来修补破碎的感情？

跟随两兄弟的回忆，亦可领略越南小城镇简单纯淳朴的慢节奏生活。

这是一部越南电影，至少在大陆的搜索引擎上还没有标签备注，2015年出品，导演叫武国越，不是陈英雄。

对于这部电影，有人这样评论它：按照中国这尿性，在电影方面，继韩日印之后，越南也要超中国了。

这个倒没那么绝对，但说实在的，看完了这部电影你确实会忍不住把它和这两年在国内被消费过度的青春电影来个比较，然后不自觉的得出以上结论。

八十年代末的越南，三家人，两兄弟，一个暗恋对象，茂盛的甘蔗林，平整宽阔的田野，盘根错节的老树，蜿蜒曲折的溪流……和《青木瓜之味》一样的，导演运用了大面积丰富明艳的色彩来构筑他的影片，然后记忆里的童年、苦涩挣扎的成长、青春里隐隐的悸动、父母兄弟邻里间的真挚感情甚至浓厚的越南传统文化，都在这深绿、浅绿、嫩绿、明黄的色彩里扩大、变深。

一幅属于八十年代末的充满人文气息的越南乡村怀旧图画就这样被细细临摹出来。

无比纯真，无比美好。

【兄弟】阿韶和小祥是两兄弟，阿韶内向安静用功，小祥外向开朗聪明。

即使是作为哥哥，阿韶也无法平衡弟弟总比自己聪明并善与人交流这个事实，游戏、运气、勇气、性格……所有的一切小祥都胜于阿韶。

于是生活里的各种小嫌弃、小报复心理频频在阿韶身上上演，玩游戏耍赖让小祥受伤还要义正言辞说这是战场里的规矩；眼睁睁看着小祥的宠物（蛤蟆）被邻居伯伯拿走炖汤无动于衷；最后甚至不分青红皂白打得小祥卧病在床好长时间。

这样的哥哥真是讨厌啊。

但是，所有有过兄弟姐妹并且贫穷着长大的人对于这一点多多少少是能感同身受的。

因为贫穷，所以资源永远分配不均，在只能保持最基本生存的生活里，多了弟弟之后，父母的关注、日常的吃穿住行全都被瓜分了一半；况且小祥作为弟弟却处处优异于自己，所以自身的存在价值也被夺了过去。

我虽然懂事不代表我不介意。

因此阿韶会不时的发泄内心的怒气，直到最后的情绪大爆发。

不过即使有这一层不满，他们兄弟仍旧是相亲相爱。

小祥每次被阿韶伤害后第一时间都是为阿韶开脱；阿韶不敢走夜路要小祥陪伴，但小祥要给同村的哥哥送情书，不得不分开走，阿韶说你要是不陪我的话，我就不和你玩了。

小祥说你不跟我玩，过几天自然会跟我和好。

阿韶问小祥的秘密，小祥说不能说，阿韶说我是你哥哥，有什么不能说的；阿韶有秘密，对小祥说你是我弟弟，可以和你说；阿韶被学校小霸王欺负，小祥便“设计”圈套收拾小霸王；为了给小祥找吃的，总被欺负的阿韶终于不顾一切地和小霸王打起来……这些片段如同整部影片的色调，温暖，清新，可爱。

最后阿韶终于冲破心里的障碍，放下所有心结，处处维护小祥，看着真是令人感动。

【相思病】虽然还在处于戴红领巾（看到一半才突然意识到越南的共产主义身份，那一条条鲜红的红领巾看着真是让人倍感亲切呢）的年纪，但阿韶已经对小敏情窦初开。

从不经意的问起小祥传送情书的内容，到后来一笔一划工工整整地抄在笔记本上，再到课间休息时间聚集在小敏身上的目光。

阿韶走在路上看到约会的檀叔和荣姐姐，自己的小爱情也随之萌芽。

然而给小敏的情诗被小敏交给老师，老师拧着阿韶的耳朵恨铁不成钢：相思……爱……不好好学习，看你还相思。

回家的路上小敏道歉，阿韶问你理不理解里面的内容，小敏无辜地说我哪能理解呢。

晴雨是老天爷的病，相思是我爱你的病。

都还在跳橡皮筋、玩玻璃球的年纪，哪里懂得这些情情爱爱。

少年先一步迈进青春的旋窝，因为少女没有同步而暗自伤神。

可是男女生的青春原本就很难同步，不是快一点就是慢一点，因此才那么多遗憾，才那么让人在往后的时光耿耿于怀。

后来小敏问阿韶为什么最近对她那么好，阿韶说我也不知道为什么，最近就是很想和你一起玩。

小敏说我很早就喜欢和你一起玩了。

小敏伤心难过的时候，阿韶去安慰她；在小敏的妈妈进城去找小敏的爸爸的时候，阿韶去陪小敏过夜给她送饭；因为小祥可以肆无忌惮地和小敏一起玩而吃小祥的醋；犯了错怕被小敏讨厌……青涩的感情萌芽在一个小村庄里，在他们本应无忧无虑的年纪里，在满眼的绿地黄花里，阿韶品尝着连绵不断的酸甜苦辣。

他悄然成长着而不自知，所以闹别扭、闹情绪、像个刺猬一样怕冷却又竖起尖锐的刺。

小敏整天和小祥玩在一起，阿韶除了嫉妒便是越发的孤独，直到小敏搬走后，阿韶翻开小敏留下的最美情诗集，夹着花朵的那一页正是“晴雨是老天爷的病，相思是我爱你的病”这一首。

于是所有小敏的小心翼翼与默默不语都有了解释。

谁说小孩子不懂爱，他们分明是最懂爱的人啊。

两小无猜、青梅竹马被导演刻画得很细致，和《小情人》有异曲同工的地方，但又比《小情人》更明朗，色调更柔和。

【亲情】阿韶一家，小敏一家，八伯一家都是那个年代贫穷而平凡的家庭。

雨季的洪水过后，只能煮稀饭维持温饱，阿韶的爸妈看着锅里寥寥无几的米粒，看着阿韶、小祥与小敏饥肠辘辘的样子，便把自己的一份留给孩子们；小祥要看病，爸爸虽然生气，但还是把家里的牛、所有值钱的东西拿去换钱给小祥治疗；小祥在河里捞到一块铜，大家以为是金子，排着队在路口等着拿给妈妈看，幻想着有钱之后的生活……贫穷但温馨，平凡但温情；小敏的爸爸以为自己得了麻风病而将自己关在家门口的仓库里，一场大火过后消失无踪，小敏的妈妈砸锅卖铁也要去城里将他找回来；八伯的女儿小伊因为妈妈的意外身亡而神志不清，八伯就将家搬到树林深处，处处配合着小伊活在公主国王的童话故事里。

八十年代的越南吃不饱穿不暖，大家都活在贫穷里，但他们活得很用心，隆重地对待节日，街坊邻居永远相互帮衬，所以整部影片能给人一种“夜不闭户，路不拾遗”的桃花源记感。

物质上的困顿没有扭曲我们的精神世界，所以这可能是导演武国越从美国回越南发展的深层原因——童年奠定的记忆在我们成人之后会处处左右我们的选择，会是我们整个人生发展的出发点。

电影用一个男生的成长串联起整个八十年代的越南乡村生活，既打了情怀牌也复刻了秀丽的越南美景；既展示着越南特色也表现了普世的青春、亲情与青涩；明明是一个在贫穷岁月里成长的悲愁回忆，但被导演用明艳的色彩以及无处不在的小幽默包装成一部笑中有泪的故事。

确实不可多得。

2015年越南金莲花奖 最佳导演以及最佳剧情片获奖影片。

故事发生在 1980 年越南中部的一个贫穷农村，讲述了两兄弟之间在成长过程中的系列故事。

一同玩耍、看家、相扶相助，弟弟崇拜哥哥，但哥哥却嫉妒弟弟因聪明多受父母夸奖。

直到大火烧毁了邻居的房子，兄弟情面临崩溃……他们要如何来修补破碎的感情？

跟随两兄弟的回忆，亦可领略越南小城镇简单纯淳朴的慢节奏生活。

没有什么华丽的技巧 没有什么刻意的构图 就像拍摄记录片一样用简单的镜头将人类一些最美好、最本质的情感表现得淋漓尽致 哥倆之间的兄弟情 少年的情窦初开 父女两的亲情 都让人感到非常快乐、舒服前部分的某些剧情本以为看看就过了 没想到到后面竟是一个个伏笔 大人编鬼故事骗小孩不要靠近死树根 是因为里面住着“精神不正常”的父女俩 少年的两句情诗 成为了少女悄悄的道别简单不做作的镜头 清新自然的美丽景色 悠扬的背景音乐 让这部电影像一碗青菜小汤一样 喝下去只觉得舒心

这片几个月前查imdb时貌似是8.4，好像大家都对过去越南农村的质朴充满好感。

电影是改编自越南著名儿童文学作家阮日映的同名小说。

阮日映在越南学生间还是拥有很多读者的，之前一越南朋友聊到时说，几乎所有学生多多少少都读过他的作品。

他写低龄读物，也给青少年写书。

这电影的原著就是适合中学生看的作品。

片子在越南上映前，我就知道有这片子了。

越南朋友跟我说接下来有个可以关注的越南电影。

那时候是听了那么一嘴。

接着去年7月在河内时，去书店闲逛。

我看阮日映的书有一面墙，我就问书店小妹，他的书有啥推荐的没，小妹说你可以看看这个，十月份有电影要出了。

书放到我手里，至此两方信息就对上号了。

接着youtube放出了预告片。

预告片挺吸引人。

所以我也算是一直在期待着。

记得那时候给中越交流圈投了个小稿（一个学越南语的人可能会关注的微信公众号），建议9月份后要去越南留学的同学们可以去影院看看。

原著书有差不多三百八十页，但算上越南语书籍本来就厚的因素，我觉得要是翻成中文还得薄那么一些。

这片是从这么个容量的原著改编的，这能解释为啥有些人物线匆匆出现又匆匆消失显得突兀的原因（比如邻家女孩爸爸怎么就关在屋子里了但火灾后又到城里去了，丛林里疯了的女孩的故事等）。

本来就有点八十年代越南小村庄众生相的作品，塞进一部100分钟的片，在内容选择上有点难控制。

上映的时间也是有所选择的。

去年中秋就在九月末，片子十月头上上映了。

越南的中秋节是越南传统意义上的儿童节。

片子里对于中秋节活动的描绘是比较写实的。

一部儿童电影在那样一个点上映，也算是借中秋节的余温，去唤起民众的童年情怀。

电影的拍摄地是Phu Yen（富安）省。

在越南的中南沿海。

芽庄所在的庆和省以北。

这个省很少有国人知道。

在越南国内似乎也因为电影重回国民视线，成为一个可以去的旅游目的地。

然后再说说原声。

原声主要旋律来自一首越南民谣Thằng Cuội。

电影在越南上映后，这首歌又再次在越南火了起来。

就好像忽然兰花草又在年轻人间火起来了的感觉。

（YouTube一堆年轻人弹唱）不，我应该说小茉莉之于《路边野餐》的。

不过电影这版编曲确实也挺与时俱进的。

谁想要原声的，下面是一整张OST的试听和下载地址：http://mp3.zing.vn/album/Toi-Thay-Hoa-Vang-Tren-Co-Xanh-OST-Christopher-Wong-Garrett-Crosby-Ngoc-Hien/ZWZC0F0O.html我看很多人是从北京电影节来的。

我提一嘴，想二刷又不知道哪里找的，b站有资源。

有小伙伴翻译了中文字幕。

电影方面我给4星。

另1星给本土越南电影给我的惊喜。

（导演victor vu虽然是美籍，但是似乎近几年都在拍越南商业片，比如那个有点雷的《天命英雄》。

相比陈英雄裴东尼也拍越南，但总觉得一直是取越南题材，而不是直接进到越南本土院线里来。

或许victor vu这样是越南这样小国本土院线电影寻求发展的一种方式。

）

一片青草地中清风掠过，我虽不知道是什么样的黄花，但脑袋里已经分泌出了那种美创造的多巴胺，填饱了观影的满足感。

各人的记忆会有差别，但对春夏之景的形容超越不了三个字“水”、“花”、“风”。

一组航拍镜头作为电影的开篇，展示了故事发生的自然环境。

这是一个贫穷的越南中部山区，贫穷的另一个好处就是被开发和污染的程度很低，山区有牛群，也有广阔的草地供哥弟两奔跑着放风筝。

以及后面哥哥阿韶和小敏放学回家的路，弟弟小祥和公主小伊约见的村头。

这都算是《绿地黄花》中的物景之美。

电影是改编自越南著名儿童文学作家阮日映的同名小说，故事发生在 1980年越南中部的一个贫穷农村，讲述了两兄弟之间在成长过程中的系列故事。

一同玩耍、看家、相扶相助，弟弟崇拜哥哥，但哥哥却嫉妒弟弟因聪明多受父母夸奖。

直到大火烧毁了邻居的房子，兄弟情面临崩溃……他们要如何来修补破碎的感情？

跟随两兄弟的回忆，亦可领略越南小城镇简单纯淳朴的慢节奏生活。

贫穷的越南乡村在导演的镜头下一切都唯美到令人窒息，情窦初开的少年爱慕，磕磕碰碰的兄弟情谊，没有任何虚假和做作，外加一点童话和寓言元素，让单纯美好而伤感的情绪弥漫全片，电影看完后有一股淡淡的忧伤，全片的音乐都很美，最后一段的支线情节好曲折，虐心又暖心，结尾的动画更是神来之笔，完全可以单独做一部高分动画短片。