泰国电影还挺像是节假日饭桌上的冰镇汽水,老少皆宜又永远有点意料之中的小惊喜。
看了下这个账号,已经一不小心为好几部泰国电影动笔了。
先讲演员,之所以能讲演员,还是因为这几位足够有名,当然这也从一定程度上保证了作品的质量。
sunny哥真是永远散发着一种特殊又迷人的成熟屌丝男士的魅力,甚至我觉得,chat就是他本人。
我还挺期待他有一天突然顿悟,跑去演电视剧的模样。
至于yaya,她就是在全泰国人民的呵护下茁壮成长的小公主,编剧还是导演说这个角色就是想着她写的,所以她在那里,就不会错了。
至于尼坤,就算摆脱不了韩国爱豆的油腻感,他还是很帅,以至于我一直觉得某人因为他太帅而有了危机感。
再讲剧情,我非常自觉地在观影前准备好了纸巾,后来当然也是用上了。
上了年纪以后就很容易为了亲情而不是什么狗屁爱情流泪。
前半部分就是预告里的轻松愉快风格,唯一的问题就是哥哥真的太废了。
爱情部分还挺小清新的,虽然来得很快,但是帅哥美女生来就是为了互相吸引的。
棒球场求婚的那一幕我可能也会记很久。
后半部分的矛盾我其实觉得挺突兀的,理智告诉我这是为了制造冲突硬编的,可是还是一不小心红了眼。
我问自己,如果我有一个哥哥,如果他故意不参加我的婚礼,我会不会原谅他?
一定不会。
电影的最后,哥哥对自己的外甥说,你一定要爱妹妹,回过头看见自己的妹妹,突然间哭得像个孩子。
他们什么都没有说,他们还是相亲相爱的兄妹。
后来我就想,互相记挂的人,其实并没有什么无法原谅的事情。
我有个弟弟,小的时候弟弟被人“欺负”了,我帮不了他,就会哭着跑回家找妈妈。
抢东西抢不过他了,就会想,如果我是独生子就好了,然后下一次,又默默把东西让给我亲爱的弟弟。
跟弟弟不会像朋友那样要随时保持联系以免渐行渐远,因为我们知道对方一直在。
我妈常说,父母不会一直陪你们走下去,漫长的人生路,只有你们才是最亲近的依靠。
所以说,哥哥一定要爱妹妹,孩子一定要爱妈妈。
️
浓于水——《把哥哥退货可以吗》
今天介绍一部泰国喜剧《把哥哥退货可以吗》。
片名Brother of the Year (2018),别名大佬可以退货吗(港)/最佳次品。
影片关于一对兄妹,哥哥查是个学渣,妹妹珍是个学霸,讲述兄妹俩相爱相杀的温情小故事。
兄妹俩由单亲母亲拉扯长大,小时候一起玩耍一起成长,成年后开始工作、谈恋爱,一切都显得很正常。
哥哥对妹妹的爱,很多时候都是没有用正确的方式表示,而且小男孩本身就不会那么细腻,粗枝大叶的处理方式让小女孩感到很无奈。
妹妹对哥哥的爱则是全方位无微不至的关爱,偏偏有时候过犹不及,照顾地太好反而会触碰到哥哥敏感神经,不知道哪天就成了伤害他自尊的导火索。
影片主要喜剧环节全部集中在前半部分,后半部分开始变得拖沓,走温情路线却又缺少起伏高潮,高开低走。
单看影片的前半部分,是一部充满泰式风味的喜剧电影,年轻人之间的打闹加上兄妹之间的相互坑杀,的确十分有意思。
兄妹俩生活条件优渥,年纪轻轻就住在豪宅别墅,开着极富年轻动感气息的汽车,仅用在广告公司任职的薪水就能够支付房贷,可见家底很殷实。
在衣食无忧的情况下,年轻人就可以放开手脚地作了。
查和珍自幼生活在一起,相互扶持、相互影响,哥哥爱看热血棒球日漫,妹妹也跟着喜欢棒球,变得哈日,长大了去日本留学。
哥哥自幼学渣,学习成绩不咋地,但凭着家底和相貌,也混得不错;妹妹自幼就是传说中“别人家的孩子”,学习好、颜值高,一直过得顺风顺水。
在一切和谐美满的环境下,兄妹俩由足够的资本相互嬉闹。
前半段也就在轻松愉快的氛围中进行,时不时来一点小笑点,让观众们可以笑得很开心。
后半部分转到家庭亲情桥段,大打亲情牌,原本产生隔阂的兄妹渐渐变得相互理解,相互原谅。
连绵不断地煽情戏份,让观众们也跟着感动不已。
有兄弟姐妹的人看到这些镜头会更有感触,具有相同血缘的亲人之间,总会有割不断的联系,哪怕暂时产生了误解,早晚还是会冰释前嫌,只要不是伤天害理十恶不赦的事情,还能有什么抵得过浓于水的血缘呢。
影片全程都比较平淡,没有太多的转折起伏,开头用喜剧元素让观众们开心,后面用亲情牌赚观众眼泪,总体是一部很平淡温情的家庭剧,绝大部分时间还是依靠几位主角的颜值吸引观众。
笑中有泪,血浓于水。
这里是硬核影迷集散地,欢迎关注:妙看影视
冲着《天才枪手》制作团队过来看的😍😍,还好并没有让我失望……之前看过国内的《快把我哥带走》,感觉两部电影有相似的地方哎,但是这部穿插了爱情线咯!
海报上说是爆笑喜剧,所以本来以为是讲述兄妹相爱相杀的一部戏,没想到温情满满,感动频频……爆笑不至于,但是剧情和对白还是不乏幽默😋😋😋有兄妹的人看起来应该更会有同理心😇😇
《把哥哥退货可以吗》,这一幕,我泪目了~很多人会把这部电影和最近的一部国产的《快把我哥带走》作对比,都是哥哥欺负妹妹——妹妹讨厌哥哥——最后哥哥妹妹和好。
对于国产的幼稚戏,我不置评论,可这一部,却真的让我感动到了,特别是哥哥对妹妹的大儿子说:“你是哥哥,要照顾妹妹。
”被妹妹恰巧听到了后,妹妹款着哥哥的手臂,哭了。
整个的铺垫,一层一层的,很完美。
看弹幕,或许很多人都觉得,哇!
这哥哥怎么这么坏?
妹妹的婚礼都不去参加?
妹妹还不嫌弃哥哥,对哥哥这么好?
还把泰国房子给他?
我想问,大家有看到一些细节么?
哥哥为啥会欺负妹妹?
——1、他本来要的是个弟弟,可来了个妹妹,夺走了家人所有的爱,他不甘心。
2、他小时候被妹妹整蛊后,一直被妹妹和朋友叫“棉哥”#卫生棉的棉,这对一个男尊的社会来说,是一个伴随一生的耻辱,他不甘心。
3、作为一个男尊的社会,他从小学习成绩就比妹妹差,读书没有妹妹好,找对象没有妹妹快,工作没有妹妹好,失业后,都是妹妹给自己找的工作,连他妹妹的婚礼,妹妹都帮他准备好了给对方亲家母亲的礼物,他从头到尾都是个loser,所以他讨厌那个什么都比妹妹差的自己,所以总是一副令人讨厌的样子,但他却一直不敢去面对这个事实,可悲的自尊心,可怜的人。
很像我,明明很多事,只要不要脸,很多事都能放下,可我放不下,我就是倔!!
妹妹为啥要那么好?
我觉得就是泰国的思想在作祟,女性,就是要为家人付出,才能彰显女性的光辉,女性是伟大的,洗脑思想,不作讨论。
《把哥哥退货可以吗》这部电影,总的来说,这是一部没什么油盐的电影,打发时间还是不错,虽然前奏太长,但为了结尾的这个绽放,值得等待。
一星只给主演颜值。
主演的颜值都没得说,还有迪儿的腿也太太太好看了趴。
但是电影是彻头彻尾的烂片,本着放松的目的选了一部听起来像是喜剧的电影,结果还把我妹看哭了,然后我到现在都没理解她的哭点。
好吧我是零分姐姐。
那场就只有两对情侣和我,剩下两个女生都哭得啊,诶,你看还是单身狗坚强。
说回这个电影,关于笑点的部分,我认为只有哥哥故意在男主母亲面前出丑的那趴有点好笑,其余的梗又老又没创意。
最最最差劲就是煽情的片段,真真的掐着你的脖子让你哭,这么感人都特么给我哭。
每段哭戏要么是铺垫不够,要么就是情感渲染不够饱满。
总给人感觉火候不到,不至于到泪腺爆发的程度主角就已经哭了,然而观众心里的感情还未被触发。
这就导致了演员的情绪和观众的观感不一致,难免会让人觉得生硬。
还有剧情上的硬伤,平铺直叙,没有反转,没有惊喜,哥哥好多年不去见妹妹的理由也是令人发指哈,因为妹妹帮自己找工作和把房子给自己,就算是从小就对妹妹积怨在心,这样的剧情安排着实草率啊,印证了强行催泪的手法。
根据前半部分兄妹的感情和关系,根本就没到可以因为妹妹帮了自己而断绝关系的地步啊,并且婚礼前两兄妹还坐在校园里谈心,氛围那个和谐啊,但是妹妹结婚哥哥不去,这个转折转的简直把腰给转折了。
开头倒是挺有意思的,典型的泰式喜剧,但是播了很久,你感觉还没进入正题,就快要结束了……情节拖沓、人物设置没有特点,人物扁平不理体,整个故事给人感觉就是三个大问号。
就这?
what?
这也行?
结尾哥哥去了日本。
还是抱着“这什么玩意儿”的心情感动了一下下。
挺喜欢yaya的,最多给三星吧。
感觉剧情有点拖沓。
原以为是一部彻头彻尾兄妹相爱相杀的喜剧,没料到最后频频戳我泪点,哭湿好几张纸巾。
有兄弟姐妹的人看了可能比较有感触,因为也许你是这个“哥哥”,又或者是这个“妹妹”。
但凡有兄弟姐妹的人,可能都有过像他们这样的成长经历,离不开来自于自己或别人比较。
“你怎么没有你姐姐聪明?
”“你怎么没你哥哥好看?
”“你们真是同一个妈妈生的吗?
”可以说,从小到大,每分每秒都活在跟对方的比较中。
电影中男主废柴Chut就这样活在完美妹妹Jane的阴影底下,从童年乃至成年都摆脱不了。
Chut是真废柴,感情不专一、工作不专业、生活不能自理;反观Jane一直是资优生,家务全包,连换灯泡这种一般男生干的活儿也一手包揽。
无他,只因哥哥太废柴。
两人经常互相嫌弃,经常斗嘴,甚至大打出手,但是最终总是以自己的方式对ta好,表达关怀。
Chut担忧妹妹远嫁日本,会过得不习惯,于是坚决反对,拉着她就走;怕她被蚊子叮,将脚边的蚊香轻轻推向她;Jane担心哥哥照顾不好自己,把属于兄妹俩的房子给了他,还帮他找好工作。
只是这样的“好”,也许不是对方想要的。
Chut自觉处处不如妹妹,坦言:我不恨她,但跟她在一起,我会恨我自己。
其实每个人是希望自己“被需要”的,然而这段兄妹关系里,Chut感觉自己是不被需要。
因此他才会恨自己,恨自己废柴。
最后发现Jane把房子和工作都给他,这样的行为仿佛扇了好几个耳光,冲着他喊:“你TM是废柴,没我你就是屎!
”一般,自尊瞬间全数被击溃,成为兄妹俩决裂的导火线,让他久久不能释怀。
真爱他,就应该放手让他成长,他的路没有人可以代替他走。
血缘是最奇妙的牵绊,除了你,这世界上再也没有别人和我一样流着同一对父母的血,继承同一对父母的基因。
我们共同分担父母的爱和担忧,将来也许还要一起分担悲伤,即便各组家庭,却是谁都取代不了彼此的角色。
因为那是我们共有的时光,共享的记忆,不曾经历过的别人又如何懂得?
有时候,责之切是因为爱之深,希望你会懂。
==========吐槽的分割线============中文翻译非常差,我怀疑直接用google translate的,因为开场哥哥用日语说“干杯”时,英文翻译是Bottom up,结果中文居然写成“从上到下”,还有其他对白翻译得让人忍不住翻白眼,有点影响观感。
By the way, 这个哥哥真的太废柴,太不上台面了,要是我亲哥哥,我真的要嫌弃死他。
真心觉得没啥看点,故事情节拖沓冗长,人物冲突设置莫名其妙,画面也没啥美感,演员颜值也不高,为了刻意营造氛围而氛围,比起前段时间国产的那部同类型的片子相差甚远,我是耐着性子把全片看完的,这样的片子也引入目的何在,其他也没有什么好评论的了,泰国的人妖很出名,看电影估计还是要再等等发展吧,
去年《天才枪手》的叫好又叫座,让泰国电影有了更多的机会进入中国的大荧幕。
今年三月中旬,一部号称原班人马打造的泰国喜剧电影《把哥哥退货可以吗?
》就宣布定档3月15日。
光听这个名字,第一印象是去年暑期档上映的国产青春片《快把我哥带走》。
事实上,两者尽管剧情并不相同,但对兄妹的感情表达和叙事方式却有着异曲同工的味道。
和“我哥”一样,影片一开始就是两个兄妹间由于性格反差引起的不断摩擦和打闹。
哥哥查永远是不学无术,整天吊儿郎当顺带欺负妹妹,而妹妹珍刚好相反,不仅品学兼优,还乖巧懂事附带照顾那个永远长不大的兄长。
一切变化都在珍找到了自己的白马王子小饼开始,查开始重新审视自己对妹妹的态度。
而珍也在不断的打击下逐渐回忆起少时的点点滴滴,两个看似水火不相容的兄妹渐渐开始消除彼此间的隔阂,最终珍远嫁日本。
兜兜转转后的二人在异国再次相逢,不仅互相原谅了对方,也找到了家庭和亲情的意义。
从故事的主线情节来看,本片的立意和对兄妹之情的探讨都有着不错的现实意义。
对于这种情感类的电影,要想成功,情绪的渲染和内心的挖掘至关重要,可惜的是电影在这两方面都没有做好。
影片前期的搞笑效果还不错,虽然无厘头,却在一个个的恶作剧中让两位主角的性格和形象基本立了起来,桥段接地气,观影过程很轻松。
当然,要想成为一部好的电影,光有前期的铺垫还是远远不够,影片抛出了一个重要的戏剧冲突点——妹妹恋爱并准备结婚。
之后,该片就在家庭肥皂剧的征程中一去不复返。
不仅节奏变得极为拖沓,连带主角的智商都集体下线。
更致命的是,在根本就没有进行深度的内心挖掘和相应的磨合后,电影就迅速让人物思想来个一百八十度大转变。
一向对妹妹不怎么关心的查突然对珍的事情变得非常敏感,甚至直接对妹妹的选择指手画脚。
虽然他一直强调:我不是讨厌妹妹,我只是讨厌那个在她身边废柴的自己。
尽管这样的台词很给力,听起来也带劲,却没有足够的细节来丰富和支撑。
这就像把结果告诉了观众,却没有相应的过程来展现。
其实,对于一部电影,观众想看的是人物之间如何通过一步步的互动,最终达到相互的理解和包容。
对比同样是表现兄妹题材的“我哥”,后者在情感转折方面明显好上很多,观众在反转后有种恍然大悟的感觉:原来哥哥并不是不爱妹妹,只是想要保护她,才会做出那么多看起来出格的事情,本片最缺少的就是这种可以让人信服的合理解释。
如果说电影对最大的情感转折点叫没有处理好,那么后期的兄妹误解则堪称灾难。
不管二人是否有和好的理由,电影总算在后半段让二者的关系得到了改善。
然而,就在观众以为电影终于就要结束时,影片又洒下了另外一滩更大的狗血。
查因为无法接受珍的帮助,竟然赌气不去参加妹妹的婚礼。
不知道是编剧短路还是电影实在是编不下去,让这个在前期最喜欢占妹妹便宜的哥哥突然间就性格大变,开始也讲究自尊。
更离谱的是,这个心结要等到几年之后才被化解,而化解的原因又再次让人无语。
不是查发现了什么导致剧情反转,而是他突然怀念起了少时的诸多往事,觉得应该去看看珍,去看看他的外甥,如此而已。
于是电影就在这样不断的翻来覆去中,硬生生把一个九十分钟就可以拍完的故事拖到了一百二十分钟。
许多的情节和人物都莫名其妙,比如对哥哥有好感的女同事笛儿,电影引入这个人物的初衷是让哥哥价值观的转变不显得那么牵强。
同时,在兄妹二人之间增加一点调和剂。
但显然这个人物是失败的,既没有有效推动情节发展,更没有让故事逻辑变得更加完整,最后这个人物的走向更是完全失控,草草收尾。
而珍的丈夫小饼,除了一直充当一个男花瓶外,也就停留在讲讲台词,扮扮纯情,存在感实在是不足。
本片打着《天才枪手》原班人马的噱头进行宣传,其实看看主创阵容就知道和后者一点关系都没有,导演、编剧,主演全部不一样。
节奏感和带来的思考更是和《天才枪手》不可同日而语,对于这样矫情和刻意满天飞的电影。
剧中的珍问道:把哥哥退货可以吗?
台前的观众也不禁想回答道:把电影票退钱可以吗?
在兄妹题材的电影里算是表现得不错的一部影片,三位主人公演技都算偶像派加实力派:哥哥好像混血版李东旭呀😁妹妹就是典型的泰剧女主脸,妩媚又清纯的感觉(发现妹妹有条裙子和我的好像,简直一模一样!!!)尼坤哥哥就不用说啦,还是超级帅,而且是又帅又可爱的感觉,好像男朋友😌三位主角表现都不错👍 故事情节比较简单,有些地方说老实话有些逻辑不通😲有些桥段我不清楚是国内上映的时候被剪了还是原本就这样,感觉节奏有些跳跃。
全剧最感人的地方我觉得是妹妹摸着小时候自己的校服和尼坤说这曾经也是哥哥的衣服,她小时候会穿哥哥穿过的衣服。
让我觉得深有同感的一个场景,毕竟我弟弟也穿我穿过的衣服。
后来妹妹去日本结婚生活还带着那件哥哥和自己的衣服,真的超戳泪点。
里面的笛儿和妹妹说“有兄弟姐妹的生活应该很不一样吧?”,我真的超想冲上去回答“真!的!很!不!一!样!”,记得以前高中的时候看过一句讲述作者和ta弟弟关系的一句话“就像在浩瀚的宇宙中,你不会害怕,因为你不是一颗孤独的星星,有另一颗在远方微弱地闪烁着和你一样的频率,迎合着你。
”当时直接把我给看哭了,因为我也有弟弟嘛,从同一个子宫里孕育长成,他就像是爸爸妈妈带给我的天使,让我知道哪怕爸爸妈妈以后会不在我的身边,但是也会有人和我一起分享分担,血液里流淌着的相同的血会把我们永永远远地联系起来,我们永远是浩渺宇宙中彼此相连着的两颗小星星。
说回电影,不是很懂为什么哥哥后来会因为妹妹偷偷帮他找工作就生气,然后不参加妹妹的婚礼,妹妹去了日本之后甚至至少五六年不联系,亲兄妹至于因为这样的小事老死不相往来吗?
[吃瓜]不过如果是电影剧情需要的话那我也表示理解,总的来说电影还算温馨,压力大的时候看看放松放松也不错👌
get到了Sunny叔的帅气,兄妹的和解吧~尼坤好绅士的感觉
哭惨了 亲情什么的我泪点一向很低 不过只感受到了妹妹为哥哥的付出 其实可以再拍一些哥哥的双向情感 而不是只是活在妹妹优秀的压力下而产生的自卑
这个片名,应该是年度最烂翻片名翻译。烂度跟电影本身差不多。
失望大于期望的电影,可惜了这么好的阵容。不过sunny和yaya真的很有兄妹感😂️
电影票可以退货吗?这真的是最次次品。每次男主的名字-- 莫急-- 被念到,就好像导演在提醒我不要急,电影还很长!煽情时配乐还有电视剧水准,搞笑时配乐简直就是综艺节目,人物角色毫无长进,兄长甚至没有做出任何让步牺牲最后就莫名其妙地同妹妹和解了?剧情冗长,台词枯燥,坐如针毡,急不可耐,请通通给我退货!!!
沒想到最後刺痛我心
拍的挺无聊的
真的情节就是乱扯 只是为了看好看的演员 听泰语
《恋爱诊疗中》的男主颜值还在,可故事却一泻千里。
翻译和剧情不知道哪个更烂
尼坤的颜真的是很好舔啊
节奏拖沓,剧情有点乱……看到婚礼那段真的很讨厌哥哥该死的男子汉自尊心,但是结局竟然差点跟着哭出来了……ps:三位主演颜值还是够的。
这样的哥哥,呕。毫无优点,从头恶心到尾。如电影一样烂。
渣哥狹隘又犯賤,花式虐妹千百遍;正妹委屈和血嚥,萬般容忍把哥羡。(搞不懂泰國人的三觀——家和萬事興?
我是去看Sunny的, 由于和我自己产生共鸣后来竟是哭了, 我还是很喜欢泰国电影,温暖,有趣....另外, 什么电影都是看原语言的比较好这样.
有这种真的是废柴的哥哥应该很令人头疼吧
前半段算有点笑料,后半段是真·俗套。
前半段好看,幽默搞笑,后半段有点拖沓外加莫名其妙的互相赌气,演员颜值都很OK,虽然尼坤胖了些...
不用抱著好看的心情來看,覺得還是可以隨便看看的~
觉得挺真实的,也第一次get到这个男主演技了。还真是有点泰国➕日式