《木乃伊3:龙帝之墓》(The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor):尘归尘土归土(文/火神纪)帝王将相。
万骨不枯。
何苦,执迷不悟。
从往生之途归来。
只为那终化作虚幻的千秋霸业。
——火神纪。
题记。
把古埃及的木乃伊硬生生地移植到了古代中国,这似乎有点牛头对不上马嘴。
我挚爱的科教频道里考古栏目在中国大地上挖掘了无数个古代陵墓,千年干尸湿尸都曾见过,唯独是木乃伊却是闻所未闻。
然而,在好莱坞的洛阳铲随便在中国的土地里刨刨,却硬是给刨出了千万具木乃伊;就算有点匪夷所思,可是除了佩服下美国人想当然的电影工业,我们还能说点什么呢。
是不是因为,只是我对这部电影的态度不够端正;所以我能在这部大制作的好莱坞电影嗅出一丝恶搞电影的无奈味道来。
不过,如果一部如此大制作的电影非得要求本土影迷先“端正了”态度之后方能拍手称好;那么,这也许真的就是一部大制作的恶搞电影了。
不是我食古不化。
而是因为如此生搬硬套的移植手法,本土文化与电影那十万八千里的文化差异实在让人难以接受。
既不想抛开原来《木乃伊》(The Mummy)系列电影已取得的成功而留给这部电影巨额的商业利润,也没有勇气另辟蹊径开创一个新的系列电影,加上中国僵尸或者干尸复活的主题显然不如在旧有主题上继续软土深掘更有利可图;而在古代埃及,又是否让编剧们江郎才尽华发早生而让主创方不得不来一个时空大挪移。
可是在我看来,这部电影的味道有如南桃北李。
一个最普通的中国果农也能挖出这部电影最大的诟病——南李北桃就算结出一个最大的硕果也同样水土不服差强人意。
我并不怎么喜欢这部电影,总有点对不上味的感觉。
非把古埃及的木乃伊这颗北李种到中国这志南地,或者把中国的僵尸复活这颗南桃种成古埃及木乃伊那样的北李;从水土不服或者基因遗传学来看都可以轻易地把这部电影批驳得一无是处。
几千年来的文化传承对于中国人而言也许更甚于基因遗传。
这部电影犯了虚妄,想把中国人文化底层最根深蒂固的里那种可称之为迷信的部分给挖出来后换成泊来的埃及传说;谈何容易。
我也许打了一个并不甚恰当的比喻;只是,这个比喻却能恰如其分地形容我在看完这部电影之后那满不是滋味的难堪劲。
木乃伊是泊来品,女巫是泊来品;扎根于千古一帝的传说,扎根于香格里拉的人间仙境;一个永生的欲望和征服世界的欲望,如何被实现呢。
并不是我在一味地抵制泊来品,只是这泊来品是否能如此这般地安放,这一点实在值得商榷。
就算抛开这一点不说,作为一部续作,它依旧是一部失败的作品。
衡量一部续作是否成功,并不在于这部续作投入了多少资金,不在于有多少大牌明星的加盟,不在于它最终的票房能有多少;更重要的是它在故事情节上的延续性,或者在精神框架上对前作能有多大程度的承继。
除了在人物构架上的接近以及时间顺序的延伸,这部电影里我几乎看不到多少前作的痕迹所在。
而既然如此,却非死抱着《木乃伊》的招牌不放,这就有点让人难以理解了。
《木乃伊》已经被好莱坞打造成一个品牌,《木乃伊》是票房的保障,这些都不假;所以《木乃伊》有了归来(The Mummy Returns),有了前传《蝎子王》(The Scorpion King)和崛起(The Scorpion King 2: Rise of a Warrior),这些也都是不争的事实。
可是,我觉得这反而成了这部电影无法挣脱的枷锁了。
如果它并不是《木乃伊3》而仅仅只是《龙帝之墓》,没有木乃伊而只有被诅咒的秦国大军,这样的投资这样的班底这样的制作反而能让这部电影轻装上阵大获全胜。
因为我前面所批判的那一切都已经不再存在了,那就不再是一部不东不西水土不服的舶来品而能够更深入人心地捕掠中国影迷了。
而作为噱头,古中国千古一帝的复活大军,对于西方世界以及东方世界,其吸引力并不见得会比古埃及的木乃伊小多少。
所以,用一种什么样的眼光来看这部电影将直接影响到对这部电影的最后观点。
如果暂且抛开作为一个中国影迷对中国木乃伊的诧异眼光,再抛开作为经典电影《木乃伊》系列的续作;也许不见得我会不喜欢这部电影。
有人说,这是一部狗尾续貂之作;但是我并不认同这样的观点。
《木乃伊》系列称为貂也许并不过分,这部电影去续它之尾也的确并不合适,但是它也还不至于沦落为狗尾。
这部电影在时间和空间上的跨度横贯了两千多年的东西世界,把秦皇陵兵马俑假设成被咒语所封印的木乃伊军团;当封印被打开,木乃伊大军从地底醒来,带着他们还不曾彻底征服这个世界的遗憾疯狂地向人世间扑来,从黑暗世界被召唤醒来的屈死亡灵与之展开了不死族的最后之战。
从龙帝之死最后化为尘土,到那些大喊着自由的屈死亡灵最后也化为尘土。
不管是这种形的回归,或者是精神上的回归——尘归尘,土归土。
自哪儿来,最后也将回到哪儿去。
这样的一种哲学思想无疑也是符合我们的逻辑思维的,我们不能一棍子打到底地说——这是一部狗尾续貂之作。
不管是从CGI的完美特效,还是演员们的卖力演出,这部电影也还算是中规中矩的大片制作,没有太失水准。
恢弘的大场面与激奋的声效比比皆是,这绝对是一部属于院线的好莱坞大制作,也只有坐在电影院里看着那大银幕,我们才能看到最真实的《龙帝之墓》。
不要对这部电影里的那份华丽的大牌影星抱有太大的希望。
布兰登·弗莱瑟(Brendan Fraser)和玛丽亚·贝罗(Maria Bello)只算是保持水准,李连杰和黄秋生并没有太大的发挥空间,杨紫琼显得有些吃力,梁洛施的表现还不如《伊莎贝拉》(Isabella)里那个歌特少女来得出彩,至于那个已经毁了容的孟邝美更是没有多少看头。
并且,也不要对这部电影的剧情抱有多大的想法。
因为当我看完这部电影的时候,我最强烈的一种感觉是——我居然没有感觉。
这是非常可怕的,这样的一部大制作的电影,居然在看完之后除了它华丽的特效之外我什么也不记得。
剧情基本上围绕着闯祸,然后就去补自己闯下的大祸,最后就是完美地补完了自己所犯下的错误之后皆大欢喜。
这样的一个直白的视觉盛宴,我们能记得的还有什么呢。
可以说,这完全是一部由CGI支撑起来的电影。
它的特效要比所有的演员更引人注目。
别去责备导演罗伯·科恩(Rob Cohen)的能力有限,也别去过分地否决那些演员们的汗水,既然是以砸钱为主要表现手段的,冲着它华美的CGI制作,还是值得进一趟电影院的;只要你,没有抱太多的希望。
并且记着,先忘了这是《木乃伊》系列的后续之作;也得记着,在中国大地上不是只有僵尸,也有可能有许多木乃伊躺在我们都看不到的地方。
那么,去看这部电影之后;至少,你不会如我这般失望。
当然,最后那点尘归尘土归土的大无为精神可要发挥上用途了。
像龙帝或者秦皇军一样把自己对这部电影的所有渴望都回归于虚无;无欲,则无妄。
没有什么千秋霸业,一切,最终归于尘土。
我们也一样,没有什么啧啧称喏,一切,最终还是归于尘土。
一切华美;终究,敌不过时间飞逝。
夜深风停后;尘归尘,土归土。
2008-08-30;戊子鼠年庚申七月壬寅卅晨8:03。
附注:电影资料扩展链接。
■片名:《The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor》 ■译名:《木乃伊3:龙帝之墓》 ■导演: 罗伯·科恩(Rob Cohen) ■编剧:Miles Milla、Alfred Gough、John L. Balderston、斯蒂芬·索莫斯(Stephen Sommers) ■主演: 布兰登·弗莱瑟(Brendan Fraser)、玛丽亚·贝罗(Maria Bello)、杨紫琼、李连杰、黄秋生、梁洛施、孟邝美 ■类型: 动作、惊悚、冒险 ■片长:112 min ■出品国家:德国、加拿大、美国 ■对白语言:英语、汉语普通话 ■发行公司:环球影业 ■制作公司:Alphaville Films ■首映日期:2008年7月24日(俄罗斯)
这片子太欢乐了,整个太缺乏常识了,设定太架空了……黄秋生同学对李连杰同学的一句对白真是绕梁三日:“主人,欢迎来到二十世纪!
”20世纪欢迎你,为你开天辟地穿越过来就熟悉,你会爱上这里口胡,对两千年前刚穿越来的人,至少要解释一下什么是世纪啊人家又没概念!
李连杰和杨紫琼都太老了,他们刚出场我就以为他们已经永生了。
杨紫琼的台词也很震撼,一对两千多岁的母女见面的时候说:“小宝贝!
”大家一定要看中文配音版啊喜感是嗷嗷的。
香格里拉之眼长得真是很像施华洛世奇,施华洛世奇是属于中国人民的!
跟老外讲帝王陵墓的风水概念是完全多余的,虽然知道老外多么无知,看见沙漠中秋王的大头还是囧到飞起,这是像埃及人致敬么四十年代的中国,看一帮兵马俑和一帮骷髅打仗,真是怎么看都囧啊。
解放战争时期你们这是干什么呢,这是讽刺内战吗还有“青岛啤酒,国人三大坚持”
昨天赶在《木乃伊3》的首映日,和姐跑去万达把这部期待了很久的大片看了。
《功夫熊猫》和《赤壁》之后,我一直期盼,想看看这部事隔多年的续作是个什么样子。
中国背景的剧情,更让我更加期待着它在这个2008世界中国年璀璨爆炸。
然而,随着电影的开始,热情开始减退。
好莱坞的编剧软件成功的使这第三部成功的延续了前两部的剧情套路。
地下木乃伊王者的意外复活,拥有强大的无法想象的力量,召唤出地下的亡灵们为之战斗,嚣张不可一世。
但是无论王者有多强大,纵使你是始皇大帝,得了不死之身,化作三头西方巨龙,指挥得万千兵马俑,玩弄金木水火土于股掌之中,也难逃被主人公一家协力杀害的噩运。
美国是强大的,美国人是强大的,美国的英雄更是强大的。
即使只是一个考古学家庭,即使只是一家三口外加一个中国准儿媳妇以及老亲家,也可以披荆斩棘,杀秦王于无形。
这都是命中注定的,你始皇帝得得了天下,得得了长生不死,却万万不应该钻出地下与这一美国敢死队家庭抗衡,你是永远无法战胜的。
不是始皇帝不够强大,是剧情不需要你赢,好莱坞的编剧们不允许你赢,广大观众和《木乃伊》迷们更不希望你赢。
就像《变形金刚》里霸天虎尽管变得了飞机“呜啦呜啦”的飞也永远打不过在地上跑的汽车人,就像绿恶魔、章鱼博士和沙人永远不是蜘蛛侠的对手一样。
这一切都是安排好的,就像人一生下来就已经知道自己终究会死一样,只是死法有所不同而已。
片子已经拍完了,公映了,我也看完了。
看完一吧唧嘴,有些说不出的味道,但又形容不出是种什么味道。
看电影前,我和姐为了赶五点四十的那场,顾不得吃晚饭,在楼下麦当劳买了两个汉堡,本打算带进影院里吃。
但在入场时被告知影院里严禁吃外来食品,没办法,锁进储物箱了事。
电影结束,我们拿了汉堡返回麦当劳坐下吃。
汉堡已经凉了许久,我吃了一口,突然发现,原来,这个电影就像这个冷汉堡,味道普通,不是很合口味,而且最致命的是已经过了食用的最佳时期。
上世纪九十年代,麦当劳作为洋快餐的领军人挺进中国。
我作为一个小城市长大的人,第一次吃汉堡是在来北京时妹妹在麦当劳请的。
当时她已经把麦当劳作为第一零食,动辄就去扫荡一次。
她告诉我吃吧,特好吃,保准你没吃过。
确实,第一次吃汉堡感觉味道跟中餐很不一样,加之年轻好奇,所以大吃特吃,过足嘴瘾。
后来随着年龄增长,麦当劳肯德基渐渐变成了生活中一种便利食品,只有在没时间吃饭或和朋友约在麦当劳肯德基时不得不吃的一种食物。
其实能不吃,就尽量不吃。
而今天的《木乃伊3》就是这样一只汉堡,吃得太多了,味道一成不变,甚至是冷的,变味的。
陈旧的叙事方式,老套的剧情,百用不爽的美国个人英雄主义,加之日益增长但永远满足不了观众视觉刺激的电脑特技镜头,这些都不得不让我感到愤怒。
回想1994年,第一部好莱坞大片《真实的谎言》登陆中国,让中国人认识了好莱坞,让中国人张大了眼和嘴,让中国人感受到了好莱坞大片的冲击力。
十几年之后,泰坦尼克号沉了,大兵瑞恩拯救了,魔戒给毁了,矩阵革命了,哈里波特也快毕业了,超人带着变形金刚蝙蝠侠忍者神龟金刚又回归了。
这大汉堡,今儿个加层芝士,明儿个塞块鸡腿,翻过来掉过去换着花样的卖,还得骗着我们说“买吧买吧,这是新货!
”当我们傻呀??
好莱坞电影呀,你到底想怎样呀??
还是十多岁的时候,常常做一个梦,梦里我会来到一个阴沉沉的地方,有时它是中国风格的庙宇,有时是埃及风格的迷宫,有时它又会化作一个破败的神怪娱乐城。
我总是在那里,看到一座坟墓,很多人围在这坟墓旁边,有我的同学、朋友,也有陌生人。
我们欢声笑语,气氛热烈。
然而,突然之间,没有讲话,空气瞬间变得压抑凝结,我们这才发觉周围那阴森的气氛,然后我们四处逃散,带着没头没尾的恐惧。
我并不当那是噩梦,反而觉得是一个十分奇特的遭遇,那种突然袭来的恐惧的感觉让我刻骨铭心。
记得木乃伊1里有个场景,欧康纳同学被敌人追赶,狼狈逃到残破的庙宇前。
突然发现敌人全都惊慌失措地撤退。
诺大的沙地,只剩他一个人。
然后,在这静的令人极度不安的废墟中,传来一声来自千年的恶毒的咒骂。
接着地上突然凹出一个表情极度痛苦的人脸。
这一段把欧康纳同学吓得不轻,也把我吓得不轻,因为那气氛、那场景和我的梦及其相似。
可能是个人恶趣味吧,我相当喜欢那一段,花钱不多,气氛做的真足。
说起来,木乃伊1真是好看,神秘感、美女、帅哥、冒险,每个元素都那么的精彩,堪称倒斗片的经典。
盼啊盼啊,2部出来了,伊芙丰腴了些,但更加风情万种,夫妇两个的插科打诨,可爱的小欧康纳、永远没谱的强纳森,这一家子热闹非凡,笑料百出,每个角色都十分有型。
精彩的场景和情节也不比1少,雨林的追击、王妃与公主的斗剑,木乃伊兵团的大举进攻和瞬间灰飞烟灭都是我的最爱。
还能说什么呢?
我等不敢再苛求更为精彩的好莱坞商业片,木乃伊已做到极致,它男女通杀,它老少咸宜,它是个金漆招牌,傲视天下群雄。
然后便是顺理成章推出的3。
相信有很多人都像我一样,从知道它会上映就兴奋不已,是呀,埃及古墓挖的差不多了,别忘记还有另外一个神秘的文明古国在这里候着呢!(对不起,我承认这句话显得比较媚颜奴骨,我有罪)这次涉及的题材又是最让人心痒痒的秦始皇。
兵马俑,华丽的地宫,这样的素材想起来就觉得吸引!
这样的大制作、大场面,肯定要进电影院才算尊重,然而好事多磨,木乃伊的上映时间一拖再拖,再加上由于个人原因,我也没有赶上木乃伊的国内首映。
虽然一再告诫自己“忍住、忍住”,但还是都偷偷地问了看过的朋友意见,可怕的是无论怎样观片素质的人,都面无表情地告诉我:“烂片一部!
”还有人直接丢了一句:“0分!
”我仍然不死心,求助于豆瓣,能见到的评论几乎也都是骂声一片。
看着大家众口一辞的唾骂,我的心态已经接近悲壮。
“妈的,死都要死在我自己手上!
”我这样念着,坐在了电影院中。
然后我听到了传说中雷死人的配音。
对滴,对我们这群tvb爱好者来说,这真是个噩梦,恍惚间我看到了佘诗曼、汪明荃、甚至还有马蹄露。
呃……好吧,我承认这个配音的确是个无法饶恕的错误。
我甚至怀疑那笑点极低不痛不痒的台词也跟翻译有关,当然我没有求证——英语不好,再加上字幕又太快。
我安慰自己,若说大家的恶评全是因为配音引发的问题,那还好解决,更何况在习惯了之后,也没有太过于刺耳了。
紧跟着,我惊恐地发现,我在不断地走神,tvb之后,我又在不厚道地猜想孟广美究竟有没有潜规则,李连杰的造型的确似曾相识然而我安慰自己“就算服装业如此发达的现代,也有撞衫发生,正常正常”但当最后,我怯怯地问一同来的朋友:“黄秋生什么时候死的?
”我知道这场电影我算是白看了。
到底是什么让木乃伊3这么不对劲?散场后回家的路上,我不甘心于金漆招牌的土崩瓦解,反复地思考这个问题。
还是先说优点吧,毕竟还算是大制作来着,粗制烂造的说法我还是不认同的,沙漠里露出的半个巨大武士头颅、永生池的粼粼波光和佛像都十分耐看。
小欧康纳和老妈虽然残了点,但老欧康纳的魂和骨还是在的。
嗯,还有,虽然绝大多数时候的台词搞笑得十分生硬,不过“牦牛吐了”这段,我乐了好久。
然而这次剧情实在太没有诚意。
感觉编剧们直接拿前两部的设定偷换了下概念就来用了,一样是被诅咒的独裁者,一旦唤醒则世界沦陷,不过魔蝎大帝穿了龙袍叫秋王。
一样是神秘的守护者,不过猛男变成了美女,一样是狂热的复活追随者,这次他不当馆长不做情人改做军官。
换汤不换药其实并不致命,毕竟这情节模式已经成为木乃伊系列的标志。
要命的是我们对这次换的药太熟悉了。
熟悉到我们可以跳过角色,直接喊出演员的名字,甚至联想到若干八卦。
这在很大程度上影响了观众入戏。
为什么不能找该演龙套的人演龙套呢?
那些著名的龙套们让我想起奥运会闭幕式的群魔乱舞,似乎人人都想在这一场大戏中分一杯羹。
苍白的华裔角色里,唯一觉得气场感十足、找对了人的只有秋生,可惜他的发挥余地又太少。
再来说中国元素。
片子没有上映前,看不少人沾沾自喜地宣称,好莱坞几部大作纷纷提到中国元素证明了我们国家的日益强大。
片子放映后,又破口狂骂木乃伊不尊重中国文化,我倒觉得没有那么严重。
在我看来,中国元素,只是好莱坞若干借鉴的文化素材之一,它和真正的中国文化精髓显然大不一样。
这感觉,就像我们房地产的广告里的巴黎风尚、英伦典范之类,只是些毛皮级的标志性的符号。
怎么好看怎么用。
用一些有特色的文化符号来为好莱坞电影加料,正常的很,没有必要上纲上线,在所谓的历史真实性和细节可信性上揪小辫子。
娱乐片嘛,干嘛一涉及到中国就那么紧张呢。
不过好莱坞的编剧们的中国元素这次也确实有点不靠谱,有印象的中国元素就用,剩余的想不到的就还是沿用西方的设定。
那个龙哦,十个中国人十个汗。
然而以上的一切问题我都可以容忍并理解,我个人最失望的是,1、2那古墓探幽的乐趣在3之中消失殆尽。
编剧们似乎认定了热闹的打斗才是王道。
机枪、爆破、械斗,一场一场的疲劳轰炸让我几乎认定这是一部动作片而非冒险片,好不容易盼到的秦始皇陵的镜头小气得可怜。
其实这部片里,有很多地方是可以营造出如同1、2里那种神秘莫测的轻度诡异气氛的,比如一开始,杨紫琼对秋王施下诅咒后,接着若是一个人在那逐渐死去的城中仓皇地奔跑,该是多么华丽的镜头!
这里也可以稍加叙述,究竟是谁埋葬了秋王,解决这个巨大的bug。
还有秋王的陵墓,宽度和深度都不够,一点都不大气,机关也太简单,《鬼吹灯》和《盗墓笔记》里的很多桥段比《木乃伊3》好,若这部戏分一半打斗是在墓中,我想感觉也要好些。
当然,以上只是我这不懂电影之人的胡言乱语,一部精彩的电影,又岂是动动嘴皮就能造就的,或许这其中有许多我们无法理解的苦衷。
还是给个3星,算是对最爱的一个怀念。
希望陌生一点的秘鲁木乃伊,能让我们感觉好些。
2008年9月和朋友去看了Mummy III。
情节与I和II大同小异,特效做的不错,可以当作一部爆米花电影来看。
也许招致那么多骂声的主要原因是它的背景在中国,难怪嘛,中国的文化大家早就先入为主了,这种电影拿来调侃的那点中国文化大家当然不感冒了。
情节走向方面简单了一些。
想当初伊莫顿的木乃伊是费了好大劲才挖出来的。
而这一集里却被愣头愣脑的年轻男主角轻而易举地找到,未免太顺利了些。
而且,相对于以前挖墓碰到的各种水淹土埋的陷阱,这次所谓龙帝之幕里的机关也未免小儿科了一些,感觉制作不太用心。
也许考虑到国人的感受,尽管那些被复活的士兵一看就是兵马俑,但国语版的电影中硬是把他们称为木乃伊,我们也就姑且信之。
连被符合的皇帝也只是称之为秋王,而隐去了他的原型秦始皇。
也是,如果看到我们的兵马俑被几个老外一枪一个,像打瓷器一样地干掉,会有更多的fq出来攻击的。
最后提一句,其实中国的文化里面很少有复活的概念,这一点与埃及截然不同。
中国的帝王都认为自己死后会在地府继续称王,而非梦想复活,这也是秦始皇造了那么多兵马俑陪伴他的缘故。
此电影为了把在埃及的故事延续过来,未免有些生搬硬套了一些。
特此缅怀木乃伊当年带来的感动一.只看到人家眼瞎看不到自己哑巴很多人批评《木乃伊3》和批评其它国外描述中国影视作品是一个形态,突然个个都成了历史学习委员,犯了洁癖似的捍卫敌视外族人扭曲我中华文化,说白了除非你这个民族的文化已经没落到无人知晓的地步,不然区区人家几句无意的误解就真能逆转你整个国际形象嘛?
喜爱尊重中国文化的结果,却落得个千夫所指,有良心的谁还会再来关心你文化?
来你国取景,用你国演员?
我们有点太小气太严肃了,这恰恰是一种弱文化没底气的表现。
而且一个娱乐商品,本来就是博你一乐,笑笑就完了,事后千言万语的考究它谬误,就和看天线宝宝批评天线宝宝幼稚一样,到头来幼稚是自己。
我对有此思维的人鉴定为,即没有幽默感又没有想象力,百家讲台最适合你。
从生物学讲,世界上人除了皮肤都一样,从社会学讲,任何地区都有好人坏人,而且任何好人也有坏的一面,坏人有好的一面,电影里的一个坏人不代表所有同族人都是坏的,现实中的坏人也未必如电影里般猥亵。
有人说他们偷梁换柱把堂堂威武秦始皇当反派表现,当然它的王朝在中国历史上的地位功德无量,但从千百万老百姓而言秦始皇的暴政确实挺坏,所以你也不要跟着好莱坞的脸谱把现实看简单。
我们应该以笑面对调侃,宽容接受批评,这样你在世界面前才有一个生动的中国文化和风趣的中国人。
国外人曲解中国文化,缘由有多少不是我们自己往往展现给外面的是一面不透气墙,无论是我们的影视作品还是其它艺术形态。
外国人不知道日本在抗战时期中国的暴行,姜文拍了《鬼子来了》,把以往脸谱化的鬼子以一种深入挖掘、复杂刻画的形态展现出来,最大限度描写出鬼子的残暴与残暴的根源,后一点及其难能可贵,这样一个真实的描述却被扼杀了。
害怕面对真实,因为真实是一种种尖刻,这个不是视角的犀利而是现实的可怕,所以我们胆怯还原真实,因为它血腥、肮脏以及不和谐,绞杀真相的同时连带附属在真实上的文化一同埋没。
我们的文化工作者有时候把人想的太简单,趋于表象没有内涵,这样的一个文化怎么不被外国人误会?
我们只看到人家眼瞎看不到自己是哑巴。
孤芳自赏、自鸣得意其实是自欺欺人。
二.商业片不是原子弹一个商业片里的一些娱乐熬头的东西能不能代表现实的中国?
你要非觉的商业片一定要起到弘扬中国文化之重任,那大家都很累。
这不是商业片的作用,人家也没那个义务更没那个能力。
当然《料理鼠王》的成功是它对法国饮食文化的到位诠释、惟妙惟肖的《功夫熊猫》是对中国文化香港功夫电影的用心学习挖掘。
《木乃伊3》我们可以说它对中国文化运用不恰当,这个只是导致影片品质下降的部分原因,更多是它叙事、内容、特技上的陈旧与苍白,不全因为它把中国文化胡搅蛮缠。
比起《情天大圣》,哪个更离谱?
试想《情天大圣》是个日本人拍的又如何?
商业电影的责任与目的是让人进电影院放松娱乐不是在还原历史,墨守陈规小心翼翼会让电影很难看。
如果一个导演不是有意调侃他族文化,他的电影诠释文化到位不到位只会影响到电影的质量,人们不爱看是因为它演绎的不像这个文化,而不是因为它歪曲文化。
电影不会影响到描写的那个民族文化的质量,更不会影响这种文化在人类社会的深浅,如果一个国家的文化指望着商业电影去树立标准,或者这种文化被一个商业电影开玩笑而掉了架子,那么,不是这个国家的文化脆弱如蝉翼,就是这个导演是神仙,导演出的电影更是比原子弹还厉害。
这就好比有人环游世界的高呼,甚至用毕生经历诽谤中国人现在都留着大辫子,但这种呼声是脆弱而且最后会自身湮灭,因为在强势面前它微不足道,如果被诽谤者连这种呼声都害怕,那么世界上也一定真有人以为我们留着大辫子。
文化的不自信是我们自己造成的,我们的叫汁儿和莫名的愤怒让世界人觉的诽谤者的谬论都异常到位。
就好像一个智者会在乎有人说他白痴嘛?
白痴才在乎。
更为荒谬的是,没有人诽谤我们。
三.莫名其妙的民族主义其实我很认同姜文说的:爱国不需要唤起,你只要知道你是谁,鲁迅为什么从来不骂日本人?
一个民族的人即害怕别人评论又不会自省,说明还活在19世纪。
拿民族主义叫嚣的人群,说实话,你们愤怒的很莫名,我不知道你们在愤怒什么?不知道你们要唤起什么?
要标榜什么?
不知道你们除了上网当业余“卫道士”还为国家做了什么实际行动?
你骂人的功夫给壹基金捐一块钱多好?
而且我横竖找不出这个片子有什么地方惹的你要把那个导演杀了的地步。
周黎明说,影视剧里的形象不是现实的样板。
一个形象怎么能代表你13亿人的形象?
十三亿人为什么会特别在意那个假想形象?
那个形象代表文化的命脉?
影视剧的中国人永远都是高大威猛?
中国没有坏蛋?
中国人都是帅哥?
你未免把中国人想的太简单?
好莱坞电影工业产品里有上万个反派?
那叫自我作践?
周润发演海盗,丑化华人,周润发那个海盗扮相要俊朗点又会说,美化海盗,梁朝伟演汉奸,美化汉奸,外国人拍个汉奸,丑化中国人。
古惑仔丑化英雄还是美化地痞?
梁山好汉美化强盗还是丑化农民?
西门庆算什么?
美化流氓?
赶快去坟墓和老祖理论一下。
黑暗骑士里的小丑很邪恶、放在现实中谁都觉的深恶痛绝的变态,但是在银幕上无人不被之折服,这不是大多数人不正常,而是正常人都会区分现实与虚构,了解人性的复杂。
观众鼓舞的是刻画的真实,而不是变态的到位。
所以我觉的你们有时候就像再说:“红军当年怎么那么笨,知道路途那么远不多拿几箱子泡面”一个性质。
不要总大义凛然的拿国旗遮羞。
你很莫名其妙我很匪夷所思。
而且你不止莫名,更是匿名这种人绝对不算作影迷。
四.好莱坞的包容与学习 反驳我我帮你举个例子,《生化危机5》里面的僵尸都是非洲人,我们都觉的这是一种霸道,但是现在绝对不会有任何一个人敢把华人做成游戏里的僵尸,这的确是我们国家国力强大的标志。
好莱坞借鉴他国文化无论把别人描绘的美好还是丑恶,说白了主要不是出于对异国文化的热爱,更多是出于商业考虑的。
好莱坞对世界的深远影响力不是它的美国文化扩张,而是对世界文化的集中包装,包容与学习精神,它宣扬的不是美国文化,而是一个世界通用的价值观,一种人类皆有的心灵共鸣。
中东地区、非洲地区向来是好莱坞电影里恐怖分子出没的动荡混乱地带,咋一看那的人都是一根经,为了信念说死就死,而且出奇野蛮,连我这个中国学生都看出了好莱坞在这方面的宣扬的虚伪人权和对他国文化信仰的歧视,但是沙特地区的人却超爱看美国片,而且他们即便对抗美国也是从现实意义出发,而不是从几个编剧的影视作品里奋起反击,更何况中东实际上和美国有绝对不能扯断的金融连带关系。
所以我们实在看东西有点单细胞,好莱坞的单纯有时候是刻意的,但都这样了还是被我们的网友看的不那么单纯。
我们的文化与艺术在继承传统的同时恰恰需要好莱坞精神,那就是包容与学习。
五.《木乃伊3》不好看的原因脱离的埃及来到中国水土不服的原因我觉不是由于题材的问题,其实这个兵马俑这个创意很有搞头,我甚至在看完前两部后就想到下一部用兵马俑多爽啊,可为什么从爽爽的期待到头来却不爽呢?
排除前两部巨大成功,期待过高因素,其实很简单。
首先剧本就不好,然后主创大换血,演员就剩布兰登·费舍尔和他老婆他哥John Hannah还坚守阵地。
而且受到剧情限制,角色表现都流于蜡像化,包括布兰登,空有一番热血就是使不出劲,前两集张狂傻傻又酷酷的个性被压制。
其实片里的大体设置还是很有想象力的,但是由于控制不到位,想象就成了牵强附会的离谱,场景摆在那里,人物刷刷亮相般的过场。
特效做的真是三流,这么多年过去了居然连第二集的水平也没有达到,一个靠特效招牌揽市的商业电影,做成这个样子如何对得起喜爱这个系列的观众,龙帝变三头龙那里假的心寒,假点不要紧,怕就怕没有什么新意。
我之前总把木乃伊系列加勒比海盗对比,因为同是冒险的神鬼故事,一个在无垠荒漠一个在广袤海洋,而且也都有木乃伊,票房都不错,可是到今天木乃伊却落得向生化危机看齐的天地。
根本在于对人物刻画和细节全方位立体化的忽略。
加勒比海盗在格局上甚至没有木乃伊系列磅礴,但是它有瞠目结舌的细节可以让你在观赏后仍细细去韵味,另外杰克船长、小铁匠的观众缘就有上亿的价值,当然特效方面奥斯卡的证明更不必说。
《木乃伊3》呢?
唯有资金和几个大场景标示了它是个大片,其余要一梁没一梁。
最为沮丧的是丢失了《木乃伊系列》特有的幽默感,可喜可贺前两集相当可爱的John Hannah还有那么点残存的笑点,但基本上人物的苍白让剧情都难以自圆其说,更不要奢求在一炮混沌的黄沙里挤出那么点玩笑了。
没有了美女也没有了帅哥,没有了Rachel Weisz,也没有了有棱有角的蝎子王,两位主角的打情骂俏也显的有点苦涩,更别提他的儿子了,这孩子果然越长越像他爸了。
前面铺设还有些吸引,追车那段不错,后来就潦草了,虽然是从头打到尾,却只是笨拙生硬的把感念串糖葫芦的往起串。
兵马俑就和干巴的泥人一样,脆弱不堪,千军万马很可爱的跑过来,被主人公几把机关枪就干的差不多了,比起第二集结尾第一次在电影史上出现如此浩瀚军队的震慑,这一集真是越活越倒流的劣质传承。
连每集结尾的敌人老巢的天崩地裂都没有了,取而代之刮起了一阵沙尘暴。
如果说第二集的成功源自是第一集的各方面升级,那么第三部的难看就缘自对整个系列各方面的掉价。
导演是很大一方面因素,从罗布·科恩之前的成绩看来就可以想象他有什么货。
当结尾时候,传言在秘鲁又发现了木乃伊,近有消息报道,罗布·科恩确实要把木乃伊系列一直拍下去,声称木乃伊系列终于走出埃及奔向世界。
看着我最喜欢的系列就这样在这样的导演的带领下越走越远、物是人非,我只能勉强的安慰自己,木乃伊只有两部,第三部还没拍呢。
基本上还是很有Mummy 1 和 2的风格剧情上,场景上,还有拍摄手法上。
the mummy就是那种一直可以看大场面的电影,从1,2到现在的3也是,可以想象我爸看得很欢喜。
(不过他又不喜欢妖魔鬼怪的 = =)剧情上也没有拖沓的地方,这点我喜欢,想起来看the batman那前两小时都睡着了,结果第三小时才开始正题 = =虽然里面有些场景像是跳跃了,不过总体还ok。
场景上,我喜欢那个死人和死人的CG大场面,和1,2部一样,也是这种大场面的mummy这种死人(僵尸)和死人(mummy)的战争我喜欢怎么说都是没有损失的多好!
哈哈= =拍摄手法上,我觉得几个人物的形象都拍得很好,我不懂专业,但是泰山还是那么帅T T梁洛施的纯洁东方美女形象也很好喜欢> 汗,最后死得。。。 最好笑的就是最后的口号杀无赦 vs 自由= = 剧本大人哦,你想说什么? 还要配合个语言不通的‘紫媛’(自愿)果然吧,都是自愿的,竟瞎折腾。 ps 最后的ending cg做得好看^^
青岛啤酒广告做得真大。
国人三大坚持,青岛青岛和青岛。
不过可怜了另外一个同样投了钱的赞助商。
不太美丽的东方姑娘三番五次对老外说我叫林,偏偏不提自己有个叫郭明的爹。
看来郭林的赞助费给得不是太够。
这部片子与其叫木乃伊3,还不如叫兵马俑1。
不但有兵马俑,还有铜车马和万里长城。
是个中国人就能知道片子里描写的是秦始皇,不光因为这些熟悉的元素,更是因为那华丽的箭阵怎么看怎么《英雄》。
李连杰风水轮流转,从被射的变成射人的,对面却不是刺客,而是情敌。
能够把中国历史还原成三角恋,果然是美国人才有的胆识。
当然,他们可以狡辩说,虽然骷髅兵们手持着镰刀木棒和铁铲,但他们绝对不是陈胜吴广的农民起义军,而是郭明的复仇游击队。
——不然赞助商郭林怎么办。
老外们挖空心思地想多添加一点中国元素,于是所有东西都那么似是而非。
秦始皇称孤不称朕,古文烂得跟天涯猫扑的伪史记体一样;发现兵马俑的陕西农民变成了俩盗墓老外;三国的诸葛连弩武装了秦朝的墓;中国西部军事据点陕西窑洞式的司令部里走出了穿着国民党制服的将军;秦始皇的变身是一头西方式的三头带翅大肚喷火龙;金木水火土五颗神秘的灵珠,居然脆弱得可以用手枪打烂。
更不要说西方来的救世主还要对这文明加以征服和改造了。
老外们琢磨着要在中国圣地香格里拉开游乐场;口口声声要归还上海博物馆和中国人民的蓝宝石被老外带到了秘鲁;一千多岁的赞助商郭林姑娘照例委身给了青年有为的盗墓洋博士;中国女巫的杰出代表杨紫琼女士拼死夺来宝剑,还是得交到两代异国男主角手上。
所幸这次的励志不光是少年成长史,而是迷茫大叔和叛逆少年一块成长史,还算有点新意。
这个故事告诉我们的是,父子同心,其利断金木水火土。
既然都这样了,那为什么还说光荣属于中国人民呢?
为了庞大的中国市场,老外们不惜砸掉前两代的招牌,拼老命挤出这么一部片子来,光荣当然要属于中国人民;为了跟北京奥运会开幕式pk,老外们不惜烧着屁股,也要放一个跟开幕式一样华丽的焰火,光荣更是得属于中国人民;而中国人民最光荣的则是,因为有了国产配音的推波助澜,这部本来还能让美国人民乐呵乐呵的大雷片,终于在中国人自己的土地上,彻彻底底万劫不复了。
这部影片是来黑中国的吧,各种莫名其妙的狗血剧情,简直烂的不堪入目,还是一样的套路,只不过硬是加入了中国元素,剧情不知道有多少硬伤,比如龙帝是在一个军营里面被诅咒的,然后那个军营后来就摇身一变成了龙帝那个机关重重的陵墓,还有什么唤醒龙帝的冰晶莲花需要纯洁之人的血,龙帝还会变身大怪兽,军阀想要靠不堪一击的陶俑军队打仗等等。
最恶心的是龙帝变的那只丑死了的三头龙,那根本就不是中国龙的形象,太辣眼睛了!
李连杰出场的衣服跟《英雄》时候的无名差别不太大可惜,这次他不是刺客,而是站在刺客对面的秦始皇……吴京杀人的动作怎么还是那么的《杀破狼》?
所以他是洪金宝派来刺杀秦始皇的吧,反正不是梁朝伟和张曼玉就是了……穿越了……想永生吗?
请先看完《卧虎藏龙》,请记住结尾被章子怡当成武当山跳下去的庐山上的那座桥。
恩,去了那里就可以永生了……庐山是座伟大的山,曾经,他叫武当山,现在他改名叫蓬莱了……懂得不死之术的杨紫琼知道那么多的经文为什么就不知道在现代有样东西叫化妆品呢?
真的la mer比念咒会效果好很多的……btw:秦始皇的审美真的有点问题,还是说他是御姐控?
恩,兵马俑是杨紫琼咒出来的。
这真的可以算是个奇迹……一个马来西亚人,不远千里来到中国,毫不美容,专门做兵马俑,对工作的极端的负责任,对群众极端的热诚,请问这是一种什么样的神经病?
我们伟大的魔都,为什么在21世纪的今天在老美的眼里还是停留在8、90年代电影的样子?
所以,这是向好莱坞老片致敬么?
当李连杰指挥兵马俑一齐射箭的时候,其实是为了报当年被射成马蜂窝的仇么?
所以他内心的os是不是应该是:tmd,风水轮流转,今天终于轮到老子来浪费cg了……但是,那个“风,大风”怎么没了?
是陈道明没教你?
还是被老谋子带去闹晕会开幕式用了?
啊,老美原来对周星驰还是很有爱的……当李连杰和杨紫琼代替星爷和朱茵站在那个城楼上的时候,我快哭了……oh,no,我忘了伟仔也站过!
所以李连杰一定是在英雄里面爱上了他!!
所以复活之后 就来城头缅怀么?
啊,木乃伊心中也有一座断背山啊!
cp!
绝对的隐藏cp!
好了我感叹完了……最后留几个课后问题:1、要这么多演员究竟有什么用?
凑热闹开爬梯么?
2、美国人拿这些所谓的中国元素忽悠国人能行么?
3、为什么一对中国母女,在生死决别的时候要讲英文?
(哦也,孔夫子的话,越来越国际化……)4、这片子有剧本么?
5、回到第一个问题,孟广美这角色出现的意义究竟是什么……
最不爽的是里面的普通话,说得太差了
没有前两部好看
傻的可爱,哈哈。
能不带煋么》
typical hollywood
老子都快成木乃伊;1
感情是游戏改编?
就看特效,中国的木乃伊都会真功夫的。
特效和场面还是很不错的,演员阵容也很强大
凑合
由于期待值过低,惊奇的发现并不是全无看点……
三部中最弱的一部
和我家赖赖一起看的什么都好看 里面mummy还是挺吓人的 isabella 真漂亮!赖赖太累竟然睡着了……我以后不能这么折磨我家赖赖了。晚上又不让睡觉,白天起个大早……电影还是很好看的……
无功无过,毫无新意
6.9分
里面没有一个演员的普通话是标准的~
我之前怎么会给两星呢?
有那么喜欢的演员有什么不值得推介的呢!
外国中年男人挑衅千年皇帝,兵马俑大战骷髅僵尸---------在国民党军的正确领导下-------真是要多维和有多维和,看豆瓣评分太低来平衡一下,作为喜剧片五星妥妥地,李连杰皇帝装变龙变熊变狮子帅爆开场女主换人太失望以及,将军明明是皇帝的!紫媛!泥为何跟龙帝抢男人!!【我坏掉了】
真的很不推荐,竟然还跑去电影院看,悔恨中