喜宴(新版)
The Wedding Banquet,新版喜宴,囍宴(台)
导演:安德鲁·安
主演:杨伯文,莉莉·格莱斯顿,凯莉·玛丽·陈,韩基灿,陈冲,尹汝贞,波波·勒,卡米尔·埃特布,杰弗里·梁,艾玛·易,叶芳华,马利·沃楚克,杰瑞米·霍夫曼,谢尔尼·梅
类型:电影地区:美国语言:英语,韩语,汉语普通话年份:2025
简介:讲述一群彼此选择为家人的朋友,如何在家庭期待、酷儿身份与文化认同的冲突中,经历各种意外与感动。 安琪拉(凯莉·玛丽·陈 饰)与伴侣李(莉莉·格莱斯顿 饰)因试管婴儿疗程屡屡失败,却无力负担新的疗程费用。而他们的好友珉(韩基灿 饰),虽是跨国企业家族的隐藏继承人,坐拥丰厚财富,却因学生签证即将到期而陷入困境。当他的..详细 >
有李安导演珠玉在前的文本,又有尹汝贞和陈冲两位大咖坐镇,Lily毕竟也是提名过Oscar的人,Bowen又非常讨喜,这样的cast在这个剧本面前简直是浪费到了极点。
很浪漫的叙事,很当代,超级棒,有很好的思考性。
商業片,情感轉折生硬,結局理想化。新潮的玩梗和精確的標籤大於真正地呈現複雜的困境與解法,“讓房間變直”之類的台詞還是蠻有意思…與東亞傳統拉鋸的張力
跟原版基本没啥关系,适合周末看看打发时间乐呵一下。
好闹腾,太抓马的两家人……
这个所谓的新版喜宴真的莫民奇妙,除了一出拖沓的闹剧外啥都不是。
2.5 几乎已经背离了原版喜宴的所有内容,原版是以家为主旨,加上彼此的善意欺瞒和爱,但是新版不在聚焦于家庭,或者不再聚焦于原生家庭,四个主角中三个都是东亚人,家庭的内核和父权社会是相似的,但是剧情却仅仅在于个体对于责任的逃避,这点的确很东亚很准确,当真的没必要如此大费周章,并且真的没必要以喜宴为噱头,还不如把与原版喜宴有关的内容抛弃重新变成新的故事效果会更好。
又是温哥华假装西雅图啊😄 圣丹斯首映单元 SAAFF免费screening 前面挺搞笑 剧情老套的地方有些无语 新时代的queer电影 四个酷儿组成的chosen family 韩国中国元素沦为点缀 甚至可以说是猎奇 内核很美国 更别说李安前作里对中国传统文化的深刻反思与批评了 剧作的人物刻画很扁平 陈冲这对母女的关系的交代也不够深入 唯一感动的点是奶奶跟孙子说的那段话
就当是同名喜剧吧
尹汝贞、陈冲和Lily Gladstone三个人把整部电影扛在肩膀上,还都是配角。剧本写的好散,拍的也散。文戏尴尬到我抠脚趾,喜剧成分一点也不好笑,就像是SNL的几个段子。整体奶奶对于孙子的情感,妈妈对于女儿的情感挺切合实际的,其余感觉是十几岁小女孩写的网文。就不能一直切镜头吗?整个气氛都感知不出来。
这部只是抓了原作的形,没有考虑每个情节下要表述的内核,或许只是大洋彼岸目前少数群体在担忧困扰的事情吧,这边并不是很能共情。多一星为Bowen!
别来碰瓷李安 ok?
支持亚洲人拍自己的电影,不支持碰瓷李安
这是在干嘛呢哈哈哈哈哈
即使它比李安那部经典差远了,即使它没有拍出精彩的冲突和角色,即使它对问题讨论得浅薄而表面,我仍然向往活在这个没有爹的乌托邦。它在人与人的关系和家庭的新形态上,有很当下、很酷儿的探索和表达。
2.5;中国人起到一个ABC的作用,全篇中西文化的冲突都美美给小韩了,打着喜宴的噱头拍韩国人很难评哈。一些Gen Z惯有的浮躁和莫名其妙,和原版的关系大概just是一个同名title,韩男演技很差,结尾乌托邦似的found family像儿戏。当rom com看没问题,平庸三星片,但扯上原版喜宴真的很像个笑话。
美版演员的诞生
与其说是翻拍,实际是最大程度地现代化再创作,内容和主题也丰富了许多:男同、女同、同性婚姻、移民、试管婴儿、东亚(中韩两国)代际冲突与传统文化,甚至豪门虐恋、酒后乱性……导演想表达得太多,但显然功力不够,最后遗憾沦为家庭伦理烂俗喜剧。我最喜欢的part:Lily Gladstone大吼“You both are same! Just say something!”谈过逃避型的都懂。@ the projector
我妻子要我只给一颗星,我多给一颗星是给尹汝貞的。整个故事脚本太烂了,好端端的一个同志故事,非硬生生渗入两坨大便。陈鸾和杨伯文为什么要接这样一个容易被口诛笔伐的角色呢?陈鸾的演技还非常差,生生毁了莉莉的影后级演技。陈冲的角色几乎过了个场,对这个角色一点深入都没有。导演和编剧建议面壁思过吧,作为LGBTQ人士,你们拍出了让异性恋误解让同志群体恶心的最不可思议的最不可能发生的事——拉拉和gay喝醉后啪啪啪(这是被下了迷魂药还是精神错乱了?)很多情节完全立不住,我只想问导演——您为什么要这样拍?是决定亲手毁了李安导演这部经典之作的IP吗
人物建立得極好,每個人都很可愛很有血肉,職業選擇新鮮又當代:研究生中途出走賞鳥,不知道怎麼對人生負責;財閥三代鑽研服裝藝術,只要愛要自由;實驗室研究吃塑膠的蟲「拯救世界」,深陷華人母女心結;辦公室投入同志社群「走進社會」,一心想要試管生子。荒唐求婚—逢場作戲—婚禮任務—懷孕風暴—搶婚決定—多元成家,情節節奏基本下得精準,又能玩出新意(馬上讓尹汝貞識破招數,反提出必須辦婚禮)。文戲也不拖沓,點到為止,如陳沖和尹汝貞那場共桌戲,女同和解拍僅用動作和情話來做。翻轉奶奶(傳統但自由,同理基點是「以前的我沒有選擇,所以我希望你能過上你想過的人生」,在立意和視野上就比《鬼家人》的父子呈現高出好幾個段位),翻轉媽媽(同運過度積極人士)。用牆上爺爺照片暗喻父權壓力頗好。諷刺解嘲信手拈來,唯出格情節難免踩雷。