生人勿进(美版)

Abby:隔壁的男孩，他那么像我。

他的妈妈喜欢喝酒，任由脏碗堆满水池，对他的关心更多只是在口头上；爸爸的承诺往往成空，不懂他到底在说什么，很多时候都让他怀疑自己是否是被爱的。

他对家没有太深的感情，最起码自己还没意识到。

我常常想，我们为什么会爱上你？

他身体那么瘦弱，在学校被人欺辱，刚刚开始的青春并不美好。

他戴着面具伪装强大，内心里早有扭曲的基因他透过镜片看到欲望，又看到你，你光脚走在雪地里，脚踝纤细他的人生刚刚开始，懂得一些，不懂一些而我，手脚不再利落，心也开始倦了他第一次学会反抗凭借着我为你清理尸首时用的那根铁棍这就像是一个赤裸的隐喻Abby，从此你不再需要我我看到你给了他奖励的吻恍然间看到多年前的我们那么他也会像我一样爱你么？

会为了保护你，从一个文弱的少年，变成最利落的杀手？

你对我吼着“Move”，你一脸甜蜜地和他隔着墙对话Abby，我知道，我知道那个时刻快要来了可是我仍无法不去想，过往的岁月里，你曾爱过我么？

当我对你说“请别再见他”我也说不清自己是怎样的心情是嫉妒他拥有你现在的温柔，还是同情他即将经历的岁月？

你知道么？

在你抽开手的刹那，我已经预感到今晚将会发生的一切。

今晚你要吸血，而我，也许从一开始，就是预留的食物。

就像他常常唱的那首歌：“Eat some now,leave some for later.”当另一个人也上了车，在路灯的影子里我开始回忆。

可最后，我想我只是倦了，但却并没有后悔。

医院里，你抵着我的额头，我忽然间释然了，这一切就要结束了，很难说是噩梦还是美梦。

但如果你能因我而生，我也算能够了解被我们杀掉的人的痛苦，偿还过往的一些杀戮。

Abby，我并不是在责怪你你早告诉过我应该与你保持距离而最终是我邀请你走进我的生命是我邀请你的。

不管别人如何评价你我始终相信为了生存，即使不能原谅，起码也能理解何况你曾在我最孤单最懦弱时成为我的温暖和依靠何况你曾让我拥有过美好往昔我死去的当夜你们确定了关系Abby，我想说对不起，对不起我没办法再保护你。

怀着对海扁王里“hit girl”的余情未了看了这部电影，阴郁参杂着温情。

owen，孤僻，软弱，安静的有点自闭的小男孩，饱受着父母离异与被同学欺负的双重煎熬，他的内心一如冰雪般寒冷，沉浸在自己的小世界。

可以带上面具当个小恶霸，可以肆意偷窥邻居的生活，却找不到自我。

直到她的出现，abby。。。

在冰天雪地里那个光着脚丫的女孩，面色苍白，语气冰冷，“I can't be your friend”同样孤僻的两个人却慢慢成为了朋友，莫名的情愫在两个孩子之间滋生出来。

她给他鼓励，教他面对内心的的自己，要还手，要狠狠的还手。

他给她欢乐，带她去游乐厅，请她吃糖果。

一切进行纯粹而美好。

如果没有秘密基地的流血事件，也许他们仍可以这样自欺欺人的欢乐和睦，but it's wirten。

如何面对，你的朋友是残忍的吸血鬼？

如何面对，陪伴她的老人是她的小情人？

如何面对，帮她隐瞒真相还是理性的揭发？

当abby未经许可走进owen家而七窍流血挣扎时，男孩本能的拥抱，“no,you coming”，也许这就是他的选择，选择追随内心的感情，哪怕她是魔鬼，哪怕是一切都是阴谋诡计。

医院里已经面目全非的老人，深情的望着窗外的女孩，那个他愿意追随一生，愿意为之牺牲生命的爱人。

把最后的鲜血作为爱的祭品，毫无保留的离去。

如果说，关上了那扇血腥的门去阻隔警察挣扎求助眼神的owen对abby还有情意，那abby在游泳池对owen的救命之恩就是源于不舍的执念。

两个被世界抛弃，心理孤寂的孩子选择相依为命，开始一段残忍而欢乐的未来之路。

也许对abby而言，owen只是又一个追随者、牺牲品，但对owen而言，他已经赌上了一生，走入如死去的老人一样的命运轮回。。。

因为人鬼殊途，所以这爱情才显得更加凄婉这才是气质所在。

气质。

看了前面的影评，大概分为两派。

一派盛赞那爱情的美好，一派抨击ABBY的利用之心。

我倒是觉得，无所谓啦，看点不在那里。

我不笃信爱情，但却坚持认为，爱情应是这个世界上最甜蜜的感请情。

爱情最后多会变为亲情，因而才体现出爱情的珍贵。

会想要甜蜜与温暖，并不是因为电影的缘故，大概是因为生活状态的原因。

身边没有可以贴心的人。

最好的哥们儿不在旁边，唯一贴心的女生又远隔千里，很孤单，自我几近完全封闭，A.T.FIELD快和柏林墙一样厚了。

其实隔得远一些也好，隔得远了更会珍惜。

不是我非得等你，只是既然决定等你，就等不住其他人了。

应该就是这种原因【LET ME IN】 的独特气质深深打动了我。

阴暗，沉郁，却又有藏不住甜蜜。

片中两位孩子的每一句对话都是轻声细语的，每一次相视而望是干净而害羞的，每一次拥抱是真挚而动情的，每一次伤心落泪，每一次相约，每一次告别，每一个动作，每一次吐字，都完完全全触动了我。

但这种触动却不是在观影时，而是在看完之后的一次次回忆中一遍遍传来，而且随着每一次回忆触动越发强烈。

到现在我都不敢去看第二遍，因为怕再次观影会破坏了这来之不易的感觉。

所以我觉得，至少导演对细节的处理很到位很有技巧很有亲和力。

也许整个故事并没有那么大的张力，但边边角角的刻画也算用心良苦了。

比如ABBY 在与OWEN道别却又去而复返，但一直没有露脸，连话也没有一句，因为此时那些都是多余的了，因而用手在箱子上轻轻敲出的话语颇为感人，因为两个孩子已经心灵相通了。

这就使整个电影像一位乍看并不显眼的少女，但细看之下她举手投足之间却是那样迷人，这就叫气质。

另外，配乐做得很好，很能烘托气氛。

而且个人认为因为电影的节奏缓慢，而显得更有紧张感。

与【告白】相反，【LET ME IN】的故事容量较小，却拍了115分钟，所以缓慢是一定的。

但毫无疑问，缓慢的节奏恰如其分的贴合了电影的气质。

虽然仍有很多好莱坞桥段，无需否认，这算得上是一部精致的电影。

EAT SOME NOW ,SAVE SOME FOR LATER这是电影中Owen和Abby最终踏上旅途时Owen唱着的歌谣，绵长而悠远。

That`s all. That`s enough

　　原版差不多是半年以前看的，心中有些异样的波澜，不知要如何言表，直到五个月后才缓过劲来。

像是狠狠地下了决心，才点开美版，然后很快，发现其实也不似自己想象中的艰难。

　　美版果然带有美国的特色，利落干脆，很快就进入了主题，不似原版的开场，纷纷扬扬的雪花固然诗意，却也把人忽悠的头脑晕乎，弄不明白这是一部怎样的电影，而美版的开头从守护人的死亡开始说起，很快让观众抓到了主题，够简洁，我喜欢。

　　不过在细节能力的把握上，美版始终还是不及原版。

男孩对谋杀与生俱来的好奇与热情，女孩冰冷又带点天真的神秘气质，在美版中都不见了踪影，饰演Abby的萌妹子还是洋气了一些。

取而代之的是女孩吸血时的狰狞表情，噬啮骨肉的磨牙声，正是标志性的低级暴力血腥。

而影片一开始的裸露镜头也令人十分不舒服，我倒不是什么小清新装文艺，只是这觉得这镜头太过碍眼，试想放在原版中，上一秒还是纯洁的雪花，下一秒就是裸露的女体，岂不不亦倒哉？

难怪曾经我问好友，美式幽默与英式幽默的不同到底在哪里，友立刻回复，不觉得美国人的性笑话太多了么。

距离观看原版已经过去了半年，现在再想起这部电影，不是情节的出人意料，也不是影片氛围的惊悚悬疑，而是那波波动动的摄影，一查资料，可不是，这部电影的摄影是拿过奖的，相形之下，美版的摄影就太过平面直接。

　　去看了看电影的背景资料，据称美版将重心放在揭露人性黑暗的成年童话上，这一出发点与原版还是有很大不同，原版大体上没有脱离儿童电影的视点，只不过是一出拍给成年人看的儿童电影。

但美版给人的感觉似乎还是为了揭露而揭露，不似原版，美版吝啬的只将自己的镜头留给了两位小童星，对主题的刻画显然着力不足。

尤其是在被女孩攻击的公寓女房客的处理上，美版的交待既不够完整而显得急急匆匆，画面的震撼力又逊原版一筹，最终只流于平庸。

果然是北欧这样凝重的土地才能孕育出深厚的文字和深邃的灵魂。

　　然而美版中音乐不急不缓的推进却还是给我留下相当深刻的印象。

伴着影片缓缓的推进，营造出美国电影中很少见的慢节奏。

音乐几乎贯穿始终，但并未抢去画面的风头，或是分散观众的注意力，无声无息的渗透进电影，却在终场结束给人以回味。

　　如果一定要有所选择，我还是更喜欢原版多一些，不过美版也不算差劲，毕竟珠玉在前。

而同一题材，不同国度的演绎皆能拍出自己的特色，仍是一件了不起的事情。

　　如果青少年小说改编的电影可以拍成这样的调调，而不总是《暮光之城》一般的谈情说爱，我想我还是愿意看一看的。

　　===　　最后的吐槽：想说两点，欺负男孩的那个坏小子，不觉得两个小男生间有种怪怪的气流么……相比原版满脸横肉的混小子，美版的坏小子可爱多了，明明就是美国影视剧中特有的“成年后背着女友/老婆跟男人乱搞，然后被揭露早在学生时期就有同志倾向，只是打死不承认”的刑侦套路的前传演绎嘛！！

　　然后尤其是男孩也穿上靴子的那几段，难道真的没有人觉得两个小童星的个子有些太高了吗……双腿都很修长，于是就不太像儿童了欸……

一切都是为了女王不要以为这是一部青春勃起的爱情片，要是这样想，你就错了。

其实导演要拍的，是女王主宰众生男的故事。

虽然我没有看过原版，但可以肯定，这部片子虽然是走唯美路线，但讲的，是一个关于阴谋的故事。

吸血鬼艾比的出现，伴随着一只其貌不扬的老头吸血鬼。

根据电影中的设定，吸血鬼是不会老的，小艾比保持了12岁N载，说明了老头吸血鬼是老了后，才被变成吸血鬼的。

而某妇女被艾比吸血了，就变成了吸血鬼了，因此可以判定：老头是到老了，才被艾比吸血鬼化了——这时它已经衰老，笨拙。

同时，它经常被残暴的女王责备——当他失手，拿不回血瓶时。

在老头十多岁的时候，他和艾比就已经“表面上”相爱了。

而且他还一直帮艾比做着杀人、要血的勾当。

这是因为单向的爱。

但他仍是一个心地善良的人，他一开始的目标是偷车贼，后来由于艾比对血过分需索，实在没办法，才不得不对普通人下杀手。

艾比对他的，只是利用，她是自私的，她需要一把工具，来满足她嗜血的欲望。

直到她发现，这个老头真的不行了，而辱骂也改变不了这一切。

于是，她开始寻找一把新的工具。

这一把工具，就是欧文。

欧文是一个胆小内向的孩子，偶尔还有青春的骚动，偷窥人家XXOO，在学校总是被三两成群的恶俗孩子挑逗、挑衅、伤害。

艾比开始尝试与他交朋友，满足他的青春期需索，但同时，她看穿了他的怯懦，于是告诉他：当遇到迫害时，你要不顾一切地反击、反击、反击……在艾比的引导下，欧文开始成长。

并逐渐朝着她理想中的新工具发展——他将代替老头。

当老头发现了艾比在寻找新的工具时，他很痛心，一方面是爱艾比，出于地位被动摇，另一方面，是不希望又一个男人，沦为女王的工具，成为又一个杯具，于是他去证明自己还是有用的——他去杀人取血，但却出了意外，车子翻了，他只能用光来毁容自己，最终在医院绝望地让艾比吸掉自己的血、毁灭自己的生命。

他最后知道自己已经无法阻止艾比。

死在心爱的人手上，也算是一个好的结局。

杯具的轮回，到了欧文。

经过一系列的勾引。

艾比终于收复了欧文的心，欧文的心理防线一步步崩溃，最终接受了她是吸血鬼，但还没有心甘情愿地为这份所谓的爱情卖命。

然后，艾比谎称她要走了。

在游泳池，欧文面临杀机，艾比的出现，美救脑残，终于，欧文彻底地沦陷了，并愿意死心塌地地为了女王做事——于是他们一同上了火车。

他带她离去。

而若干年后，他将会成为另一个老头。

吸血鬼女王科洛莫瑞兹终将会把他抛弃，然后找到又一把新的工具。

美貌与诱惑，都是她的武器。

为了避免这个杯具的结局，老头曾经叫艾比：以后别再去见那个男孩子了。

但很显然，作为女王的艾比做事是自有打算的，根本不会鸟他。

况且，一个工具，又怎么能命令她呢？

美版与原版是截然不同的两个故事，这就是之所以原版的女主角很唯美，很克制自己吸血的欲望，而美版的艾比，却是狰狞的、嗜血的，完全没有克制的缘故。

为什么艾比不吸欧文的血呢？

因为她暂时还需要一把工具，而这把工具必须要是人。

人能在日光下行走，吸血鬼不能，他将会拥有强壮的身躯，并在日光完成她不能做的事情，做到老头所干不了事情，然后在六七十年后，成为又一个老头。

这是一部彻底的杯具。

强烈推荐，我给五星。

——————————————————似乎有人不认同电影24分时 前男友眼镜老伯取血失败后回家 现任男友欧文偷听到隔壁在吵架 有个男的（黑黑的背影轮廓）在对眼镜老伯凶凶抱怨‘难道要我出去自己解决么’原来这也是爱情。

我确实不认为这女主是什么好人。

————————————————————引用另一位豆友的文章还以为是个爱情故事，看到最后一幕，终于明白，那个老男人可能以前是和艾丽私奔的小情人。

艾丽永远都在12岁，可是她的爱人却不可避免的要变老。

奥斯卡是另一个轮回，可是看艾丽对老头的态度，让我觉的，她只是再不断的用自己去诱惑一个又一个孩子爱上自己，成为她的工具。

不过整个画面都挺美，挺安静。

http://movie.douban.com/review/1956572/评论可没我这文章那么激烈哦，这才叫客观。

——————————————————————

曾几何时，看了瑞典版的《let me in》，留给我印象最深的地方就是那厚厚地白雪，让我想起了我东北的故乡，每逢冬季，森林，街道全是白雪，和片中差不多，很有亲切感。

再者就是瑞典版中帅气干净的金发小男孩，像天使一样。

美版拍的不逊于瑞典版，翻拍必烂片的定律也被打破了，与原版相比，美版更加阴森和诡异，色调更暗，雪景比原版少了很多，但我觉得美版比瑞典版的要浪漫些，凄惨些。

当然，最喜欢的还是小loli，美版的小loli很是精灵古怪，让每个人都有些”爱不释手“和惹人怜爱。

小正太也很干净，长的很特殊，让人过目不忘，有点像薇诺娜赖德。

从Cellopane那里知道的《Let me in》，刚听剧情时，便很快的想到克萝迪娅，那个《夜访吸血鬼》里永远长不大的吸血鬼小女孩，不知道原书作者是否从克萝迪娅得到过一些灵感，至少在我大致了解女主角后，第一个想到的是克萝迪娅。

同样是变为吸血鬼后便再也长不大，可两位吸血鬼女孩却是截然相反的性格。

克萝迪娅是张扬的毫不掩饰的欲望追求者，无论是她对自己永远未发育的身体的厌恶还是对爱的强烈渴求都是一种对欲望的执着，或许整个《夜访吸血鬼》就是一个关于欲望的故事。

然而，艾比更像是黑暗中长居的生灵，她安静，隐忍。

于是，洋娃娃一样的克萝迪娅永远追随忧伤而华丽的路易；而在漫天的雪花中那样安静的与羸弱的欧文相遇。

艾比与欧文都是满是秘密的孩子，在那个原本满地阳光天真无瑕的年岁，他们背着世界留下了好多秘密。

欧文在离异家庭中，与母亲生活。

整个故事这位母亲给人的唯一印象就是饭前虔诚祷告，这是影片一个很有意思的地方，一位导演不给脸的母亲，除了简单的与欧文的交流，便没有多的台词，这位母亲对上帝的爱远多于对自己儿子的爱，这种失爱的家庭环境致使欧文活在了一个人的世界，不管是在房间，还是在小区的院子里出现的总是他一个人，这就给刚搬进来一个人的艾比与欧文相遇的机会，一种天性的相互吸引。

欧文喜欢自言自语，戴上面具挥舞小刀，暗示着他对自己的弱小的不满和对被欺负的渴望反抗，可这种情节本身就体现了欧文的懦弱，欧文偷窥邻居和偷瞄坏蛋三人组同样也体现了这一点。

而关于欧文偷窥两位邻居，一位健身，此人后遭艾比杀害，当欧文再一次偷窥这个房间，空房间便是欧文怀疑的开始；而另一个房间出现情欲情节象征着这位青春期男孩内心情爱的萌芽。

在几次与邻居维基利亚的对视中，欧文不断躲避，这再一次凸显欧文的性格，内心不安的悸动和不敢面对事实的怯弱。

影片中还有位关键人物，就是那位眼镜大叔。

那位大叔不是艾比的父亲，大抵知道就像是艾比和欧文的关系。

一鲜明的形象出现，碎掉的眼镜，邋遢的穿着，苍老衰弱，与艾比之间的对话充满着奇妙感，相互责骂抱怨，更让我不解的是艾比也用命令的语气与大叔说话，一位为艾比付出生命的人物，在片中不曾出现一个名字，一个邻居叫维基利亚，我却知道，这之间是不是有些荒唐。

如果大叔与艾比的关系如同欧文与艾比的关系，那么艾比对大叔的态度，是否是种喜新厌旧的表现，也许这就是我无法喜欢艾比的原因。

片中不只一次出现“can I come in?”看似简单的台词，出现几次，再想到片名，便有种恍然大悟的感觉。

吸血鬼，没有经过邀请不能进入民宅。

或许，这是一种简单的回答。

但反复出现便有其他意思。

这样的台词出现在欧文与艾比不坚定的时候，艾比还在为是否要和欧文成为朋友而烦恼，于是，“can I come in?”；欧文还在为是否与吸血鬼的艾比割舍而焦虑，于是，“can I come in?”。

片名给我们最好的回答，Let me in.相信编剧在这里是良苦用心的。

Eat some now,save some for later..这首片中反复吟唱的歌，便是打破所有的罗曼蒂克。

影片大手笔渲染吸血鬼与人类美好的感情羁绊，美妙，凄婉，但全部的全部，所有近乎完美的东西却完全是虚假的，充满了诱惑与欺诈。

,不要付出所有，改日，若欧文如无名大叔。

没有看过瑞典原版，但从豆瓣评论上，知道美版翻拍这部《生人勿入》还是比较忠实原著的。

故事依然是一个典型的北欧吸血鬼故事，但却有许多现代心理学味道。

剧中的魔鬼是一个跨性别的美丽12岁孩子。

其美丽较弱的外表与内心的残忍形成了强烈的反差。

这个吸血鬼经历了长达200年的岁月，通过捕获人类的内心，来招募自己的傀儡仆人。

片中正展示了其抛弃老仆人与捕获新仆人的过程。

整个过程其实是一场精心策划的心理陷阱。

正如同原著的发生地，这个过程是“斯德哥尔摩“事件的翻版。

其具备了如下条件：(1) 相对封闭的环境。

被捕获的男孩生活在一个单亲家庭与边缘社区中，其环境封闭。

在学校其没有朋友；(2) 懦弱。

被捕获的男孩生性懦弱，屡屡受到同学欺负，其难于形成独立的人格；(3) 偶像建立。

吸血鬼通过魔方，心理指导与最后的血腥杀戮，一步步在男孩的心中建立其”暴力偶像“。

男孩逐步陷入暴力迷恋与暴力崇拜中；(4) 欺压与爱抚兼顾。

吸血鬼不断地从正反两个方面来左右被害者，对老仆人或是新仆人，”胡萝卜与大棒“反复使用，不断强化其心中的偶像地位。

不论是”斯德哥尔摩“事件还是这部电影，都反映出人性中一些本质的缺陷。

而这些本质的缺陷往往会被”威权、强权“等魔鬼所利用。

在黑暗中，它们具有强大的力量。

而且应该警惕的是，越是强权越爱弱者，爱之深切是难于言语的。

吸血鬼害怕阳光，强权害怕光明，只要有畅通的交流环境，是难于被恶魔所俘获的。

建立开放社会，让阳光撒进内心，是抵御恶魔的最好方法。

不是吗？

3星，美版故事照搬原版，但整体气氛营造更佳，女主更美。

西方的这种高冷文化确实有独特魅力，因爱而虐,由虐生恨，爱恨交织，欲罢不能，非常过瘾。

影片整体来说并不恐怖，也不算血腥惊悚，反倒有一丝童话的意思，很符合现实男女之间恋爱的一些情况，恋人的世界只有当事两个人能懂，而吸血鬼的世界，生人勿进。

记得去年放假在伦敦死活拖着老公去电影院看了瑞典版的let me in, 哦不对,那部电影是叫let the right in..看完从电影院走出来脑海里全是金发小男孩那张可爱的无辜的稚嫩的脸和小女孩惊艳的眼神...我承认我爱死了这部电影..所以今年看到电影院贴出新的海报let me in的时候心里抽搐了一下..虽然这个在电影节叫翻拍..但是我却想把它称之为山寨..因为它山寨了我最爱的let the right one in..然后心里没来由的厌恶了..顶着负面情绪看完之后我表示彻底对这部翻拍无爱..尽管画面也很美..故事情节也没怎么变..但是依然没有了我当时的那种看完心里久久不能平息的感觉..明明故事应该发生在神秘冰冷的北欧..怎么突然被米国佬搬家到了米国呢?..不能接受啊不能接受啊..好吧我承认我是闲着无事纠结了..美国翻拍的电影何其多..美版蔷花，红莲,美版咒怨..可是为什么如今的美版生人勿近会让我这么难以接受呢?..我也不了啊..吐槽无罪攻击请绕道..各位评五星的同鞋自动忽略我..阿弥陀佛..