爱在暹罗——是Mew对外婆的爱;是父母对孩子的爱;是女孩对男孩的爱;是Mew与Tong的爱。
很多人说《爱在暹罗》不是一部单纯的gay片,的确,在里面看到的爱包含太多种。
当Mew和Tong还是小孩子,当Tong把口香糖不小心吐在Mew头上,当Tong为了保护Mew而把自己弄成熊猫眼,当Tong将从清迈带来的礼物藏在不同的地方,当Mew看着Tong的车子远去哭得泣不成声……是两小无猜的感情,所以即使几年以后两人再次相遇,都有了心有灵犀的触动。
制作人对Mew所在的乐队August说,创作时要放感情,歌曲里要融入爱。
彼时的孩子,此时的少年,Mew为Tong轻轻弹奏——会在收到Tong的短信时笑得一脸忘我,会在说出自己很寂寞后安心的枕在Tong肩头,会看到Tong留的便条一脸幸福,会不自觉的就有了灵感……那,除了是爱,别无其他。
聚会上,Mew甜蜜地为Tong轻吟浅唱。
“如果告诉你 为你写情歌 请别不相信可能它不悦耳 不感人 比不上别人的歌想你知道 这情歌 因爱而生 因你而写想你知道 是对你的爱 让灵感不断但是也许你听过的情歌不计其数或许曾打动你心 这些情歌其实都一样但现在 你听的是专属于你的情歌请你用心倾听我爱的心声直到永远 永远”唱这首歌时,Mew的眼里只有Tong吧,不是其他人都入不了眼,而是因为除了Tong,Mew看不见任何人。
Tong把Mew揽在怀中,轻轻亲吻。
吻不是错,错就错在他们都是同性,不能同行。
Tong是个听话的孩子,即使挂个木偶人也想要争取母亲的意见,想要她开心。
片中另一主线,因为失去孩子,而面和心不和的父母。
把太多的不满埋在心里,总会有爆发的一天。
幸好,另一个女孩的出现,代替他们的女儿来到他们的生活中。
如果说是女孩的出现,教会这对父母如何珍惜现在的爱,不如说是Tong一家的爱让女孩懂得了爱。
不得不疏离,不得不渐行渐远,不得不遇见当作看不见。
相比Tong的女朋友,更喜欢暗恋Mew的女孩,偷偷藏了所有关于Mew的一切,费劲心思鼓捣爱情魔法,准备了99朵玫瑰……尽管最后知道Mew喜欢的是Tong,也仅仅只是控制不住的哭泣。
Tong把丢失的玩偶鼻子递到Mew手中,Mew依旧笑得一脸灿烂。
“我们还是不要在一起了但是 不是说我不喜欢你了”Mew的脸僵了一下,重又佯装微笑,与在家中的哭泣联系在一起,忍不住让人心疼。
嘿,只是希望,你们可以继续肆无忌惮的爱……像记得当时年纪小时一样,不会有人对此妄加评论,出言制止。
如果有一天,每个人都可以安然接受同性同行,那该对好……为什么要对他们歧视?
为什么两个相爱的人不可以在一起?
祈祷在下一个站点,他和他可以相伴同行到永远。
150分钟的长片,若在以往,我肯定乏味异常。
奇怪这次倒是嫌弃有些短,不过瘾,或许是因为两个小帅哥太过养眼了?
呵呵。
很喜欢影片小时候的那段描述,以及家庭矛盾的刻画,青少年性向的探讨……获奖无数也不是不无道理的。
Mario这个中德混血帅得让人挑不出瑕疵(剪个越狱头都可以那么帅啊没天理了),只是可能因为我对小受更青睐的缘故,Pchy更得我心呐,奇怪他怎么可以一直笑得那么没心没肺?
作为August的主唱,这位小正太的才华让人不容忽视。
期待Mario和Pchy的下一次合作。
PS:附OST及August Band首张专辑(偶尔听听泰国歌感觉还不错)http://www.songtaste.com/album/34670PPS:《同行》的歌词翻译可能有出入,大意差不多。
= =最经典台词也有出入:I can't be your boyfriend,But it doesn't mean I don't love you...(喜欢和爱,自行择取吧)
剧情很吸引人!
只是编剧还欠功夫,各个人物分摊太多戏份导致主角不突出,另外tong的父亲在影片中的定位也不清晰。
不过tong的母亲是本片男主们外最突出的角色,成功刻画了一位传统亚洲母亲的形象,深刻而动人。
影片总体来说发展较为缓慢,尤其是中间部分!
不过中后部分两人各自在街头逛街时的长镜头相当不错!
整体来说这部电影设定不错,如果编剧能更好得发挥一下,该片完全有力压<断背山>之势!
我们不一定能在一起但不代表我不爱你
听说 一边赶作业 一边聊天 一边在baidu视频上 看的电影 是没有资格来写评论的但是 又真的想过来写点什么 想说 如果是一个美少年 爱上另外一个美少年 就让他们一起吧原来 siam 暹罗是 泰国的旧称 很不地道的想 原来泰国也有这么极品的美少年啊 喜欢 mew唱歌给 tong时候的样子 眼角眉梢都是爱 漫溢了都喜欢 两个人 躺在床上 一个人 翻向一边 然后 另一个翻像另外一边喜欢 两个人 躺床上 mew说 小时候寂寞因为 没有朋友 长大了 寂寞是比没有朋友更寂寞我坚持的认为 mew 和吉他男 上课的时候 他是伸了舌头的 我也认为 吉他男是 喜欢 mew的不喜欢 tong 说什么我们不能一起 又说 不代表我不爱你 完全没有尽到小攻职责不喜欢 这个时候的 mew 还那么善解人意 说谢谢我.........太腐了很不错的电影 推荐一下 情节不曲折 画面很唯美
我中了《爱在暹罗》的魔,这段时间几乎每天都要看一遍,哪怕一小段都好。
在心情低落的时候,只有这两个男孩的微笑和爱情,能够让我感觉到春风拂面般的阳光和愉悦。
我沉浸在这样的情绪当中无法自拔,并花了两个礼拜的时间来消化故事所带来的感动。
再也没有比这份纯真的懵懂的两小无猜的恋情更加让人心动的了,而这样一份纯纯的感情,却又要面对太多的困惑和阻碍,背负起太重的责任和负担。
像一个初生的婴儿,却得不到任何的保护。
再也没有比这更加让人动容的事情了。
那个唯一的亲吻,成为让人永远难忘的美丽瞬间。
有人说,对于感情,MEW比TONG更加主动和坦白,也更加可爱。
我倒不这么认为,这其实是一个两情相悦的浪漫故事。
TONG从来都是爱着MEW的,这份感情深埋于心底,始于TONG的自我觉醒之前。
他也许有过困惑,但从来不曾刻意隐藏和逃避。
TONG和MEW长大后的第一次重逢,是因为TONG骗着母亲去暹罗广场购买AUGUST的专辑。
TONG的视线和心思随时都围绕着MEW在打转。
他陪女朋友逛街的时候,只执着于要给MEW买一个玩具鼻子。
他第一次在外留宿,不顾母亲的担心,只为了陪伴在MEW的身边。
在晚会上他忘记了身边所有人的眼光,着迷于MEW的表演。
和MEW在一起,总是TONG的情不自禁,主动拥抱和亲吻了MEW。
MEW自然也是一直深爱着TONG的。
从他一个人守在老房子不肯离开你便知道他是一个坚持的人,他坚持的等待着自己的白马王子再度出现。
然后他义无反顾的把感情全部投入进去。
他写爱了很多情歌给TONG,他的温柔通过音乐传递出来,清晰而坚定。
就是这样一份爱,让身边所有的人都暗然失色。
谁也不能不为之感动:那个心碎的单恋MEW的女孩,苦涩的笑着,再把TONG推到MEW的身边。
TONG的母亲,煎熬于种种家庭问题的女人,也懂得并默许了TONG的选择,那个木头做的小男孩,紧握在TONG的手心。
还有TONG酗酒的老爸和失散的姐姐(我认为是阿准),MEW的乐队朋友,他们其实一直在默许和见证两人的感情发生,这都是最好的鼓励。
这样一份爱,尽管受到了TONG的母亲的干预,受到社会的偏见,却因此而更加坚定。
你敢说MEW对TONG的母亲一口咬定的说“我们只是朋友”是因为MEW不爱了么?!
你敢说TONG对MEW说“我们不能在一起”是因为TONG不爱了么?!
不是,这全都是爱啊。
因为爱,TONG要让MEW清楚的明白自己对他的感情,因为爱,MEW用一个人的独自流泪来支持TONG的选择。
两个小年轻,用更加成熟的方式来表达自己的感情,用更加负责任的态度来处理自己的感情。
如果坚持,你怎么知道若干年后,他们不能再度重逢并共度余生?
或者,即便他们不能再在一起,但是,他们更懂得了爱,也懂得了责任,谁说他们的明天不能拥有和把握住更加幸福的爱情?!
我很喜欢这样的故事结果。
他留给我们心碎和感动的同时,也留下太多的美好设想和希望的空间。
我总是希望电影不要结束,就这么继续下去,一直的继续下去,该有多好。
有人说,这个故事不仅仅是爱情片,更是一部家庭伦理片,它还有亲情,友情,还有家庭,责任。
是的,这正是导演的聪明之处。
在故事的主线之外,他穿插了更多的铺垫,以此作为对TONG-MEW之恋的背景的全面交代。
所有这些叙述让《爱在暹罗》更加多元,更具有可看性,也为更加淋漓尽致的诠释TONG-MEW的感情,起到了绝佳的陪衬效果。
故事的另一个点睛之处在于贯穿全剧的情歌。
故事的开始,MEW的外婆慈爱的对MEW说,仔细听,外公要对外婆说的话,都在音乐里面了。
其实导演想说,仔细听,MEW要对TONG说的话,也都在音乐里面了,深情满满啊。
泰国人的说话,总让人觉得咬字不清,有点大舌头。
节奏缓慢的泰国的情歌,无疑却是让人动心的乐章。
深值于悠久的佛教文化,泰国是一个温和的国家,泰国的民风也是温文尔雅,包容随和。
细腻的年轻导演,没有用好莱坞的风格来糟蹋一个需要忍让包容的东方爱情故事,实在聪明的。
他选择用细腻的笔触,娓娓描绘了两个男孩之间的初恋,非常具有东方文化的内涵和美感。
此外,一首讨巧的中国音乐,让中国观众爱上这部电影成为理所当然的事情。
---华丽的分隔线---早期的评论 http://www.douban.com/review/1319146/
有多少腐女是被它点燃BL之魂的?
又有多少小gay的性向是被它启蒙的?
一想起它,你会不会瞬间就穿越回那个青涩懵懂的纯真年代?
泰国电影《爱在暹罗》,又被译作《暹罗之恋》,不过我更喜欢前一种译法,原因后面会讲。
今年,是它上映的第15年。
7月28号,泰国曼谷的暹罗广场办了一场纪念活动,电影主创基本都到场了。
两个男主角,Mario和Pchy惊喜同框!
对比一下15年前的两人:
虽然两人现在一个略肿,一个略秃,让不少人哀叹杀猪刀的厉害,但我觉得已经很好了啊,他们眼神没怎么变,还是那么清澈。
Pchy再次现场演唱了电影主题曲,Mario就在台下拍视频,事后还发到自己账号上,这段就是他自己拍的:
而Mario现在看Pchy的眼神,怎么还是那么有感觉!
当年的CP粉现在的老姐姐们为此竞相泪奔!
为他们的长情,也为自己喂了狗的青春。
入夜后,暹罗广场还重映了《爱在暹罗》,好羡慕现场观众哦,我啥时候才能再去一次泰国呢?
2017年,也就是《爱在暹罗》十周年时,我写过一篇文章,在此稍作修改重发一遍吧。
我们也许依然会被这部电影打动,但电影之外的整个世界都变动得太剧烈了,多少人事皆已面目全非。
只能躲进老电影里,用老CP麻醉一下自己,不然还能怎样呢?
《爱在暹罗》在泰国的上映日期是2007年11月22日,而它在中国流行,应该是在2008年,那时候学校里好多女生都疯了,一起对着鲜嫩欲滴的Mario流口水,或者为Mario和Pchy谁更帅而争论不休。
而那些小gay们一般就不太声张,都是躲着偷偷看然后在网上写影评。
当然也会有小gay和已出柜的闺蜜分享讨论,那几年同志话题在中国声势高涨,李安的《断背山》开启了媒体的大讨论,《爱在暹罗》则更进一步在年轻人的生活中造成话题,毕竟过往的同志电影都偏文艺,而且普遍压抑悲情,《爱在暹罗》则一扫沉闷晦涩,更像一部常规的青春片,有养眼的主角和清新的音乐,讲述酸酸甜甜的初恋故事,只不过故事主角刚好是两个男孩而已。
电影的高潮当然是Mario饰演的Tong,和Pchy饰演的Mew在院子里的那一吻,看到这一幕的你们当时一定都在心里尖叫了吧。
可惜这段恋爱刚开了个头就走向了结局,因为Tong的妈妈看到了他们接吻,从中干涉,乖巧的Tong只好对Mew说:我们还是不要在一起了,但是,这并不是说我不爱你。
看到这句话,我们的心都跟着碎了。
更心碎的是结尾Mew看着插上鼻子的小木偶后那一哭。
坦白讲,前面俩男主的表演只能说本色天然,谈不上什么深度,而这场哭戏就难了,Mew的表情是让哭和笑交缠在一起的,先是微笑然后痛哭最后又来一个满脸泪水的笑容,其中包含了对于初恋的美好回忆,还有失去所爱的不舍,以及因此而带来的对于成长的领悟。
昨天花了两个多小时重看,前面都挺淡定,没想到Mew这场哭戏时我也跟着哭了。
嗯,对此我表示欣慰,老夫这是少女心不死哇!
我还没有绝经!
因为《爱在暹罗》那两年在中国实在太红,两位主角于是顺理成章来开拓中国市场了,尤其以2012年最为活跃——为了宣传在中国拍的一部电影,他们俩合体上了《快乐大本营》,开场是“超级玛丽”秀,两个马里奥碰头了。
介绍两人的短片里出现了《爱在暹罗》经典的那段“床戏”,这对于快本这样的内地高收视综艺也算一项突破了吧。
不过之后何炅他们就没太多提《爱在暹罗》了,反倒是详细讲了讲《初恋这件小事》的剧情。
没多久又是芒果台的节目,《百变大咖秀》,Pchy唱了张国荣的《风继续吹》,用的是粤语,听上去还挺是那么回事儿。
2012年的央视中秋晚会,又破天荒地邀请了Mario和Pchy同台,演唱了《明月千里寄相思》。
这首由老上海歌星吴莺音原唱的歌,在《爱在暹罗》里作为一条线索,也是最重要的BGM从头贯穿到尾,成为俩小男生传情达意之歌。
央视中秋晚会:《暹罗之恋》马里奥、Pchy合唱《明月千里寄相思》_腾讯视频☝大家点开视频注意听,歌曲间奏俩人用中文说了一段中秋祝福语,Pchy说了“阖家幸福”紧接着又来了句“ 生日快乐”(囧)。
Pchy在电影里组了个名叫August的乐队,而现实生活中他也确实是这个乐队的主唱,发行了几张唱片。
2009年,Pchy带着乐队上了芒果台《天天向上》,唱了《爱在暹罗》主题曲,还有周杰伦的《菊花台》。
后来乐队解散,Pchy单飞到中国,出了中文唱片《还好遇见你》。
Pchy把重心放在了音乐上,而Mario就专心拍电影,《初恋这件小事》巩固了他的偶像地位。
可没想到很快他就开始谋求转型,拍了部情色伦理片叫《晚娘》。
虽然也没露多少肉吧,但他在女人怀里摸大胸的镜头还是让不少粉丝目瞪口呆接受不能:你明明是小白兔装什么大灰狼!
不过Mario已经打定主意,不能永远演懵懂无辜的清纯少年。
前几年他主演的《鬼夫》在泰国成为票房冠军,片中造型是这样的:
又有粉丝为此而吐血了,不光是因为扮丑,还有人不能接受他身上的赘肉。
关于Mario的身材呢,好像是有点飘忽,赘肉照时不时就会爆出来,可是他也拍了不少肌肉路线的时尚杂志封面,也不知道有多少肌肉是拜修图所赐。
Pchy的粉丝就不太好过了,百度上搜“Pchy”,下面自动联想的词条就有“长残”。
他在微博发的一些自拍照,对于粉丝简直是残忍,会引来一片哀嚎,比如这张:
也不知道Pchy在这些年里都经历了什么,他的私生活信息太少了,以至于很多粉丝觉得他应该就是弯的。
而Mario就比较公开,有过一个承认的女友叫Gubgib,恋情曝光后曾被粉丝一阵痛骂,觉得她打扮艳俗气质非主流配不上Mario。
大家骂得在不在理呢,看照片吧……
后来两人分手,Gubgib和另一个泰国帅哥明星徐志贤结婚了。
不过Mario这些年经历的人生最大的事,应该是父亲去世。
大家都知道Mario是中德混血,他的德国爸爸是老来得子,年近半百才有了他。
2008年,《爱在暹罗》上映没多久,父亲就因病去世了。
▲Mario小时候和爸爸的合影关于这俩人的最新动向,我搜到的是,Pchy已经升级为制作人了,去年刚制作了一部泰剧叫《我们的纪念册》,是同性题材!
而Mario呢,在中国市场依然有一定的资源,去年刚和阿Sa主演的一部电影叫《感动她77次》。
说回《爱在暹罗》吧。
之前《爱在暹罗》在我印象中就只是一部青春纯爱片,可是这次重看,发现同性初恋的戏在片中的比重其实很小,两个男生的感情线索非常简单,几乎没什么波折,妈妈说不可以,然后就分手了。
可是这部片有两个半小时片长啊,其余部分讲的都是什么呢?
我总结一下:就是各种失去,失去所爱的人,然后如何面对这种失去。
电影一开场是Mew和阿嬷在一起的生活。
▲祖孙俩一起弹钢琴后来阿嬷去世了,Mew说他很长时间都走不出来,抑制不住地思念阿嬷。
Tong的姐姐失踪后,一家人也要面对这种失去,坚强的妈妈慢慢接受了,可脆弱的爸爸一直接受不了,开始酗酒,精神状态陷入一团死灰。
女孩Ying一直暗恋Mew,后来知道了他的性取向,气得疯狂地撕碎满墙的Mew的照片。
暗恋目标的失去,也是精神支撑的失去。
后来Ying慢慢走出来,和本来是情敌的Tong成为了好朋友,支持对方的爱情。
这让Ying成为仅次于男主角的拉好感角色。
▲Ying安慰Tong如何面对失去挚爱,这是一道艰难的考验,也常常是让你一夜长大的分水岭。
人生不能没有爱,这谁都知道;可同时,人生也必然会不断失去你所爱,这一点,却不是每个人都能意识得到。
我没有用《暹罗之恋》这个流传更广的译名,而用了《爱在暹罗》,就是因为,这部电影要讲的不只是小爱,还有大爱啊。
电影最触动我的台词,并不是那句“我们还是不要在一起了,但这并不是说我不爱你”,而是前面Tong和Mew躺在床上,Mew说的那段话:“我有时在想,如果我们很爱很爱一个人,我们能接受这种事么:如果有一天,他死了?
离别这种事,是生命中的一部分。
我们真的能释怀吗?
我们真的爱一个人,不害怕他离我而去吗?
”
这才是全片最重要的一段台词。
这十五年,你我都该经历了各自的失去吧。
十五年前看电影还在憧憬初恋,十五年后初恋却已成了回忆。
十五年前至亲的人还在身边,十五年后他已离你而去。
你接受了吗?
你释怀了吗?
这就是成长。
如果你面对失去能像Mew那样哭着笑,笑着哭,然后说一句“谢谢你”。
挺好的一片子,怎么我没能赶在风头最盛的时候观看,现在想找个人热烈的讨论一下都挺难。
文章写的粗糙,能不看就别看了,我不打算讴歌美少年之恋,也不打算讴歌纯情……我只是打算浮上来喘口气,排遣一下那种比没有朋友更加寂寞的孤独……我很想也写下纯情的文字,可惜我已过了那个青涩的自信满满的年纪,不想再以带入角色的方式去体味什么美少男之恋,而且我对于美少男,美少女从来也没有什么过多的憧憬,因为我一直认为,多美的少男终有一天将变成豺狼,多美的少女也终有一天将变成蛇蝎,只是他们现在还年少。
其实像我这种并未经历世事艰险,只是从书本上习得一些人性阴暗面的脑残妇女,总是可以轻而易举的被《爱在暹罗》这样的电影打动。
[纯情]这个词汇如果赤裸裸的出现在我面前,我当然也大义凛然的充满鄙视,但如果有个人把[纯情]这粒腻人的巧克力糖球融化在一杯热咖啡中给我,让我以为我喝掉的是最高雅的文艺情调,而实际上让我感到略有不同的却是那粒[纯情]的糖衣炮弹,这是多么让人不能抗拒的一件事情。
或许当我有一天经历了艰险世事,放开书本也天天领略人性阴暗的时候,我还是会因为两个十七八岁的小朋友不能在一起而一把鼻涕一把泪,如果那个岁数了我还能如此,那我将会为我细腻而多情的人性感到无比骄傲。
如果这个片子把结尾处June那些说教去掉,或者干脆去掉June这个人,也许我会更喜欢,我也能抒情抒得更加凶猛,我能抒的都已经被那个June给抒光了,搞得我颇有些感情跟不上……其实如果Tong没跟Mew在一起,而是爱上了自己失散已久的假姐姐,这基本上就跟《蓝色生死恋》,《我的女孩》是一个类型的煽情韩剧了。
而《蓝色生死恋》里如果宋承宪爱上了元彬,《我的女孩》里那个男主角爱上了李俊基,韩剧也将早已不是现在的口碑……由此可见我看了多少韩剧……其实,我还是想写两句纯情的话,我也常常体会那种寂寞,那种比没有朋友更加寂寞的孤独。
我也体会过那句,[我们还是不要在一起了,但这并不是说,我不爱你],原来我也做过这么纯情的事情。
纯情的脑残博文 http://hmilypty.blogbus.com/logs/34227213.htmlP.S. 其实看这个电影,更正了我一个往日巨大的谬误。
虽然我自己也去过泰国,但在我的感觉总是,泰国人过着非人妖即妖人的生活。
看了这个片子,发现,原来他们也都是安居乐业着,像我一样。
突然想起以前碰到一个澳大利亚老头,他只是不信我们中国人都可以自由的说话,在他的脑中,我们应该穿着整齐划一的衣服,不知自由为何物的混沌着。
我们还是不要在一起了但这并不代表我不爱你那年,圣诞夜,他忍泪含笑跟他告别。
他笑着看他离去,却在空无一人的房间里,咧着嘴,泪流满面。
弹指须臾竟已十年
暹罗之恋 / 爱在暹罗豆瓣电影Top 250第81届奥斯卡电影金像奖最佳外语片 提名 1如果有一天阿公回来家里空荡荡的他会寂寞的
Mew和Tong是邻居Mew敏感纤细和阿嬷相依为命与父情薄
Tong闹如泼猴有父有母有姊齐家欢乐
Tong是Mew的保护者Mew在校园里被人欺负Tong会不顾一切冲出来保护他豆芽般的两个人活在自己的世界里像献宝一样讨对方高兴送个礼物也要玩一出寻宝游戏
Mew问阿嬷为何不搬出空荡荡的老宅阿嬷说如果有一天阿公回来家里空荡荡的「他会寂寞的」阿嬷面上无悲无喜眼里却是深长的怀念与寂寥
年少的Mew那时还不懂不懂孤独不懂寂寞就像他和Tong永远都没想过离别是多么轻易原来那寻宝游戏如同预言孩子心性的惊喜到最后终抵不过宿命般的现实Mew拿着寻宝地图找到了它的身子它的头却再也找不到被卡车带走的藏在树枝上的鼻子
Tong的姐姐失踪了一场远游带走了这个家所有的欢笑与幸福也带走了Mew唯一的朋友
缺了鼻子的木质玩偶有些傻气有些丑地咧着嘴望着Tong和Mew的第一次分别
2如果我们很爱很爱一个人我们能受得了吗如果有一天我们要失去他
一别经年再相遇Mew簇拥在乐队同伴之间成群结伴的热闹当年落寞又爱皱眉头的男孩仿佛只是记忆中的错觉
Tong拔高了身长性子多了温柔又有些迟钝身边有嬉笑的朋友和漂亮的女友再没有小时黑瘦黑瘦的泼猴儿样
可其实他们谁都不曾大步向前就像那缺了鼻子的木质玩偶这些年始终残缺不全地被困在原地
世间人潮汹涌年少的他和他却像只无归无所的游魂扔在人山人海中都笑得有些形单影只有朋友、有伙伴却没有人能触到灵魂能拯救他和他无所归依的心Tong问:一个人住不寂寞吗Mew说:寂寞得可怕我不知道该怎么说应该是从那个夏天开始爸把阿嬷带走消失了三四天(阿嬷病逝)那真的很难时间过得越久我就越想阿嬷Mew问Tong:我们能接受得了吗如果我们很爱很爱一个人如果有一天我们要失去他我们真的不害怕真的受得了吗Mew说:我寂寞了五年我怎么会不知道寂寞有多可怕我之后的人生呢
语气里是习惯至坦然的平静那一刻Tong听到了灵魂深处的撞击姐姐失踪他活成了懂事安分的小透明却没有人问过他你痛不痛你寂寞吗两个十几岁的少年相拥在床上仿佛阿嬷还在姐姐没有离开一睁眼不过梦一场
那些日夜缠绕着的寂寞终于找到了宣泄口你知我的过往我懂你的寂寥存在便成了最美的安慰你在身边一个人也像全世界
3也许有一天你可以用音乐把你的心声告诉某个人
阿嬷说,你可以用音乐把你的心声告诉某个人阿嬷想念阿公的时候最爱弹琴弹阿公曾说「我爱你」的曲子Mew便把所有开不了口的寂寞谱成曲他唱——或许时间已很久或许已走了很远自从我们离别那天各自走向不同方向从那天开始我们踏上了各自的路或许我们都遇到了这样那样的人或许有数不尽的各种人让我的生命为他们不停旋转但那和你给我的感觉不同直到现在没人让我感受到回忆中的美好后来他写了爱情抿着嘴笑得腼腆又羞赧他唱——感谢你的眼睛如此温热 看到我的寂寞 感谢你的耳朵为我留着安静 听我说他在Tong家的Party唱写给他的歌眼角眉梢毫不掩饰
他听着他的歌望着他的笑和情不自禁的肆无忌惮笑得宠溺又动容
可他和他终归只是十几岁的少年又哪里清楚两个人便是一个世界不过是梦一场庭院里他吻了他他们额头相抵不远处是Tong妈妈震惊错愕的身影
4我们还是不要在一起了但这并不代表我不爱你
没有歇斯底里的争吵与哭喊Tong的妈妈说,你懂得阿姨失去了什么你们还如此年少他还有太长的路要走他还有大好的人生
Tong冲到Mew家却被拒之门外他找不到他他躲着他他们在街头相遇像陌生人一样彼此错过却都没看到对方回头寻找的样子
Tong混迹在朋友家里Mew说自己再也没有办法唱那些歌人人都问,你是gay吗是太寂寞了还是太喜欢了Tong抱头痛哭他说,我也一直在问自己是不是
圣诞夜Tong帮妈妈布置圣诞树一男一女两只玩偶他拿在手上犹豫不决——自己想要挂的和妈妈希望挂的
妈妈说,选一个你认为最好的吧他选了男娃娃笑得坦然又满足他终于不再犹豫可以无畏地去见他
圣诞夜Mew站在舞台上唱他写给他们的歌Tong踏着他的歌声狂奔仿佛终点就是梦寐以求的happy ending乐声飞扬,人潮欢腾他抬起头,望见他高挥的手眼含泪,嘴角笑容绽放
心意化曲在我们同行的路上都是我们快乐的歌声相伴同行直到永远永远这一次Tong终于补上了那年欠下的红鼻子
Tong在这个圣诞夜让妈妈明白他的心里永远永远都不会丢弃那个男生却也在这个圣诞夜告诉那个男生
木质玩偶有些傻气有些丑地咧着嘴望着Tong和Mew的第二次分别
这次,它再没有缺了鼻子可那大红的鼻头如此让人心酸好似那个笑着说「谢谢」却流泪满面的少年
5就算爱让我们做过些傻事也好过没有爱不曾为爱付出
如果注定会失去还敢不敢去爱如果没有爱又还能不能活下去人们最初称这部电影「暹罗之恋」后来大家说它应该是「爱在暹罗」是亲情是友情是爱情是如何面对生离与死别Tong的爸爸走不出女儿失踪的自责与愧疚自虐式的酗酒
Tong的妈妈装得比谁都坚强强势地扛起整个家
Ying喜欢隔壁家的Mew墙上贴满了照片相信傻兮兮的爱情魔咒捧着玫瑰花的少女听到的却是他爱他的故事
我们都为爱犯过太多的错可幸运的是那些错都来源于爱所以Tong的爸爸最后尝试走出悲痛Tong的妈妈把选择权交给TongYing下跪撒娇为Mew帮Tong买了那只红鼻子而Tong跟妈妈表明了心意却不能无视妈妈的痛苦
年少的彼此终究不能为爱不顾一切地伤害身边的人我们在爱着,只是要以分开的方式Ying曾对彷徨痛苦的Tong说,一切都会好的只要时间流转痛苦就会渐渐逝去因为没有永恒的夜晚都会过去因为时间流逝永不停歇时间行走往后他们终会在各自的角落成长也许有日又会在街头重逢却再不会那般不知所措尽管有时候爱得太深似乎伤害到对方但请相信当时间渐渐流逝我们都会明白给予的爱永远不会太多十年暹罗十年他们在最好的年华拍了最好的电影十年前是惊艳十年后方觉温柔J.2017年08月【豆瓣存稿】全文首发微信公号K社 两年前,写于电影十周年;两年后,Mario跟Pchy再次同台。
一曲《同行》竟然已经十二年了。
我很佩服导演,虽然是26岁的丑男一个,但是思想成熟,镜头老道,间接验证其多年的潜心努力。
其实导演是有主旨的,如果我们过多聚焦在Mew和Tong身上,这主旨就不突出了。
其实,酗酒的老爸、奶奶去世后一个人住的Mew,以及tong、准姐、tong妈,无论其镜头下的表现是多么的不同,但他们的境遇有一个最大的相似点,就是“最爱的人不在身边,我怎么可以抵挡这汹涌的思念和寂寞”。
整部电影完全就是在讨论这个问题。
导演一开始已经以Mew的口吻说出了这个主旨:“为什么我们的生活会这样,我怎么能接受爱的人离开我”。
所以最后我们会被那句台词完美的击中要害:“我们不要在一起了,但这并不代表我不爱你。
”这台词就是导演的答案——人生是脆弱的,生老病死也好,残酷的命运也罢,我们每个人都将面临所爱的人(亲人爱人友人)不再身边的可怕寂寞,只有相信自己是被爱的,无论这爱自己的人是否在身边,才会让我们不寂寞。
我相信这也是这部电影之所以打动那么多人的原因,正是它间或提出了这样的一个答案,才为观影者提供了寂寞境遇中最好的心灵补给,才让我们热泪盈眶地、“有爱有希望”地碰触男孩的纯真、女孩的心碎、父母的焦心、外婆的慈蔼,一切皆因有爱。
[暹罗之恋],告诉予我了这样一句话。
“尽管有时候,爱得太深似乎伤害到对方,但请相信,随着时间渐流渐远,我们都会明白,给予的爱永远不会太多。
因为就算爱让我们做过一些傻事,也比没有爱,不曾为爱付出过要好。
不是么?
”一句句字条穿插揭示在演出的歌声中,平行蒙太奇,一面是MIU重回舞台,看着台下同深爱着他的两个人,一面是妈妈在家中的碗柜,盆栽,圣诞树间寻找信件。
这些话,在片段、乐声中昭示出来,不紧不慢,一层层地剥离直到最触及深入骨髓的情绪。
这是JUNE送给TONG一家最后的礼物,不是圣诞夜的亲自陪伴,因为她毕竟不是真实的TANG,替代品也只能缓解一时,虽然爸爸的记忆被多年的酗酒和精神压抑已经摧残的不全,但情感是欺骗不了的,JUNE与TANG再相像,JUNE编织的“回忆”再真实,骨子里的真实情感还是无法默认。
于是善良坚强的JUNE离开,还用了专属爸爸的“寻宝游戏”帮助他们真正的接受,认识,在一起。
于是当爸爸终于开始承认女儿TANG已失踪多年的现实,并抱住妈妈说“我明白了,都明白了。
”那一刻,我们是不是也都明白了。
爱,与同行。
这一命题。
可以共融,还是两难?
演出结束后,在街头,Tong叫住与同伴一起的Miu,伙伴们知趣的先走,画面只剩下干净的少年彼此和之间恰如其分的距离。
“Meu““怎么了,tong”“ 歌很好听”“ 听了之后呢?
”“ER,我……我可能没办法做你的爱人”(Miu的微笑褪下,但转瞬抬眼光辉复燃,续接断裂的希望。
)叫Miu的少年果然是聪明细微,在这一低眉一抬眼之间,稍纵即逝,表现了作为他对爱的宽容理解,也成全是一场情感的回归和灵与肉的破茧成蝶。
因此叫Miu的少年他是绝对的deserve这句“但这并不代表我没有爱着你。
”“谢谢你。
”但让我感到悲伤的是,Miu的情歌是这样唱的:“同行路上 如果生命是优美的旋律 你就是那最动人的歌词 永远相依相伴……”有时候我想,电影也好,音乐也好,大凡是艺术形式,大都直抵人心最静默处欲望的表达。
而那应该就是梦吧。
Miu用这样动人的比喻,来唱说不出的爱意,和他心里的‘永远相伴相依’。
而现实中,面对Tong,不仅仅想到Suinee阿姨对他说的话,更多的是对更多人的理解与爱的包容。
他已笑容和感谢宽容了这一切。
我想,这是最好的结局。
爱,与同行,它们其实根本构不成一个命题,因为大抵是两码子事情。
“我没有办法做你的爱人,但这并不代表我没有爱着你。
”话是残酷的不假,但也优美得令人心碎。
有时,你爱的那个主体,他不只属于你,属于所有爱着他的人,不能因为你的一份爱,打扰了,屏蔽了其他的,那不是爱,是自私。
爱是成全,是尊重。
叫Miu的少年,在这样年轻的时刻就已懂得,纵使他的情歌悲伤,但他以后的人生估计会很不错。
The end :献给生命中给予我们的每一份爱献给生命中给予我们的每一份爱。
还记得偶然的一次在网上看到这个片子的简介以及评语的时候,就立即被深深的吸引了。
在仿佛知道这注定就是一个悲剧结尾的时候,都有些不太敢往下看。
终于,我花了三天时间,一点一点体味tong和mew的感情从最初的懵懂到最后的坚实。
我不得不在这三天里酝酿了太多的伤感。
那种害怕看到他们分手的心情,那种不想往下看却又忍不住看的冲动,整整折磨了我三天。
于是我的情感防线被全部瓦解,我的真实人生变得一塌糊涂,甚至在今天看见这个寒冷国度里飘着的漫漫白雪,我竟然哭得像个失去了心爱玩具的孩子,我竟然幻想着在我的身边mew和tong早已紧紧相拥了。
天啊!
我竟然彻底被这样一部虚幻却清新的爱情片折磨的毫无半点生气。
我想这不仅仅是因为片中几个非常亮眼的少男少女,而是那各种各样的人世间最本质的爱让我产生了巨大的共鸣。
正像导演一再强调,这不是一部单纯意义上讲述同性之爱的剧情片,而是一部饱含细腻情感的爱情片。
尽管片子早已在mew最后的痛哭中结束了,而我的心情却低到谷底,久久不能平静。
脸上早已被泪水弄得一片狼藉。
这样一场唯美的爱情,这样一个心酸的结局。
我没有理由不去感叹,不去回想片中的点点滴滴。
于是再也压抑不了自己的感情要在文字的领域好好宣泄一番。
不然便会难以释怀。
世界本身就是一个矛盾体,更不用提在它的怀抱里生活着的人们。
其实我们每个人都有自己年少时对爱情最浪漫的憧憬,我们也有去爱任何一个人的基本权利。
就算是同性之间又有何不可?
为什么需要顾虑的这么多,为什么不可以轰轰烈烈?
因为你的身边还有很多同样爱着你的人,他们有的是你永远无法割舍的亲人,有的是患难与共情同手足的朋友,有的是真心为你你又无法体会的爱慕者。。。
上帝有的时候真的很残忍,让你在爱着一个人的同时,却又在深深的伤害着另一颗脆弱敏感的心。
就像qing一样,一个人背负着这种无以言喻的伤痛。
当她无意中听到自己暗恋了仿佛几个世纪的mew竟然是喜欢着tong的时候,当她把贴的满屋子都是的mew的照片失心疯般撕落的时候,当她用手轻抚着眼前痛哭流涕的tong的时候,当她听到mew清清楚楚明明白白的说着:“我们永远是好朋友”的时候,当她真心祝愿mew和tong的感情并拉着tong的手赶向暹罗广场上深情演出的mew身前却故意放开tong的手的时候。
我俨然已经不知道此时眼泪意味着什么?
是我在可怜qing的无谓付出变成了枉然?
还是我在她的身上看到了自己的影子?
是啊,爱一个人没有错,错就错在爱上了一个不该爱的人。
当这一切都已发生,当感情已经泛滥,那一发不可收拾的爱就注定了悲剧的产生。
mew的爱纯真无邪,坦然真实。
正如挂在他脸上的那种让人忍不住想亲近的微笑。
对mew我有种无法释怀的同情,他的爱,他的坚强,他的悲伤,我都能一一体会。
但是我却苦于不能帮他解开心结。
只能从心里默默的对mew说,其实tong对你的爱是深切的信任,是对未来的期盼。
看着你和他相拥相吻的那一瞬间,真的好想让这个画面永远停止。
你们之间的爱要不要被人接受,在这一时刻显得空洞的毫无意义。
看着你忘我的唱着那首为tong写的情歌,用眼神传达那满满的爱意的瞬间,我又很自私的想着是否也可以让时间停止在这里呢。
看着你拿起最后tong送给你的圣诞礼物--(那个贯穿你们之间纯真爱情的木偶鼻子)终于忍不住那瞬间倾泻的泪水,我的心也随之碎了。
碎的我都可以听到那片片支离的声音。
为什么一个美好故事的结局总是这么的让人心痛!
tong的爱自然质朴,深藏不露。
就像他那时刻散发的体贴,温柔。
给mew一个可以好好依靠的坚实臂膀。
让mew在失去最爱的亲人时得到阵阵暖意,当他们再次重逢,再次躺在一起讲着彼此的寂寞感伤的时候,tong的手臂给mew无限的慰藉。
我想,此时的mew是多么想让tong就这么搂着他一生一世啊!
看着mew在晨光中醒来看见tong给他留下的字条:“见你睡的这么香,实在不忍心叫你起来”。
字字犹如甜蜜的安抚,怪不得mew会抱着还留有tong体温的枕头继续感触。
当mew和tong分别体会到外界无比强大的压力而彼此在街头偶遇时却形同陌路的时候,仿佛整个世界都被一片凄凉的灰色所包围着,沉闷的透不过气来。
当tong倒在ying的怀里责问自己究竟是不是爱上了mew而失声痛苦的时候,那场景震撼了我本来就不是很坚强的心,于是在那一刻我分享着tong的眼泪。
当tong在圣诞接受了mew用歌声传达的那份希冀和爱意的时候,当我就要以为他们会在此时此刻紧紧相拥的时候,tong的那句“我们还是不要在一起了,但这并不代表我不爱你”。
我看到了mew的一丝怅然,tong的如释重负。
虽然这个结局不是那么的尽人心意,但是我们至少看到了tong最后的表白,毫无掩饰清澈透底的表白。
虽然mew哭得让人怜悯,但是至少他得到了tong最真心的诠释。
那是一种想爱又不能爱的惆怅,那股惆怅简直浓的让人发疯!
我默默地祝福着他们的这份真爱,毕竟他们在一起经历了那么多,毕竟他们是如此的深爱对方,也许多年以后,这份辛酸的浪漫被重新拾起,精心打造的时候,就真正验证了这个世界上其实每份真爱都是被祝福的真理,都是天使给人间最完美的圣诞礼物!
愿每份铭心的情都能得到刻骨的爱!
音乐不错,纯偶像剧。我看的第一部以同性恋为题材的影片。两情相悦却很难被家人接受。
20171124 十周年重看,还是觉得拍得太啰嗦了。想讲的不只是初恋还有大爱,每个人都要面对失去所爱的人,俩男主戏份都不多,剧情核心其实在Tong妈妈身上。最后Mew笑着哭那儿我竟然跟着哭了,老夫少女心不死。/ 20080403 泛泛而看,又仔细看了一遍。
泰國出產的溫情小品。雖然拖遝點但故事蠻不錯感覺和中國這邊生活很接近。倆小gay呀開始真沒看出來一個羞答答一個白嫩嫩。女同志們悲劇了。家庭姐弟手足哥們。愛的情歌也蠻好聼。
2.5 整了半天是个gay片儿……偶像剧 确实看不上路……泰语好听~ 我发现了不同国度的电影工业水平真的差距好大……
我不能做你的男朋友,但并不代表我不爱你~~很纯很美
泰国人也这么帅
泰文太难听 女的看会比较崩溃
泰国
有点太煽情。
男女主配角加分呐。剧情太磨叽磨叽磨叽。。。。
受不了了,受不了了,恶心 死了!
我不能和你在一起了,但这并不代表 我不爱你
为什么能拿那么高的分呢?真的不懂。节奏好慢,好无聊!
不知道为什么这么多人喜欢
勇敢
我对这片子没感觉`很多人喜欢呢?
特纯特纯特纯。。。我们看的还是一腐女翻译的,所以有很多她自己的画外音哈哈。。。。不过,同性之爱,总是很痛。。。。
上课聚精会神地看,同学探头过来问:“这对男女搞对象呢?”我掩面羞射地说:“这对男女是情敌~~~”“……?”
导演剪辑版。动人的纯情
2008/05/07