我是Robert de Nero的影迷,也很喜歡Ben Stiller,雖然他的經典搞笑方式有點定型了。
這部電影搞笑是沒有到瘋癲的程度,但是無論是Jack還是可憐的Gaylord Focker都凝聚了太多的笑點,讓人無法不大笑。
最精彩的部分是相見後的晚飯。
從Greg(Gaylord)的餐前禱告,到Jack的祭母詩都是金句,尤其是Greg評論說,Jack的詩是 "so touching and so much information." 之後祖母的骨灰瓶摔碎,Jinx跳上去刨骨灰,後面就要應Pam媽媽說的,可憐的小貓還是喜歡刨貓砂小解。
無論大臉貓Pam怎麼吹鬍子瞪眼,Jinx都堅持尿到骨灰上面,拋回一個堅忍且帶幾分挑釁的表情,也許這個表情都是Jack一手訓練出來的。
有趣的是,Jack認定Jinx不能按馬桶的水閥,理由是它沒有拇指。
後面大姐的未來公公又強調了一次這個理論。
沒有拇指,所以不可能按沖水閥。
遺憾的是,後面慘劇發生越來越劇烈幽默性反倒變小了,到收尾的時候就有點大勢已去的意思。
不過好戲都要收場的,淡隱的結束方式也是合理的。
姓名奇怪的男护士第一次上门拜见未来岳父母,不料从机场开始就踏上倒霉之旅,先是航空公司将他装有求婚戒指的行李搞丢了,接着身上的衣服又被别人的婴儿吐奶搞脏了,他灰头土脸地跟随女友回家,没想到未来岳父却是伪装成园艺师的前中情局反间谍测谎师。
在思想传统又保守的岳父严历的双目审视之下,费尽心思欲博得岳父好感的男护士却做出一系列失控行为,导致丑态百出,连岳父的宠物猫似乎也在与他作对,慌乱中,他为了这只猫差点烧了岳父的别墅、几乎毁了女友妹妹的婚礼,又被岳父发现了他的谎言,自觉求婚无望的他准备坐飞机逃离,却因行李问题大闹机舱而被警察带走,没想到审讯他的人又变成了岳父。
这是2000年美国好莱坞的喜剧电影《门当父不对》(英文名Meet the Parents, 也译作拜见岳父大人)中的主要情节。
这是一部喜剧片,但同时也是一部人生哲理片,让人们在哈哈大笑之余思考一些生活的真相和处世之道,也给即将成为上门女婿的男同胞们一些启发。
职业无分贵贱,世人应该尊重他人的选择。
好莱坞喜剧演员本.斯蒂勒饰演的男主角格雷德·佛克(Gaylord Focker,让人很容易误会成Gay Fucker,这两个词的意思你懂得)的职业是护士,当他向女友全家人说出他的职业时,所有人都是一幅惊诧又不可思议的表情。
女友家人的反应揭示了社会上普遍存在的偏见,人们都认为医生令人尊崇而护士则低人一等,男护士尤甚被人看不起,常被视作无能的表现而投以异样的眼光,片中的格雷曾以优异的成绩通过医生资格考试、但他还是遵从自己的内心选择当了护士,影片以这样的方式回击了世俗的偏见,告知世人职业无分贵贱,任何职业都应该得到世人的尊重,人们有权进行自我选择。
以前医院的护士职位全由女性承担,近年来,在国内的医院里也出现一些可喜的变化,男护士的身影越来越多了,尤其是在重症监护病房。
记得前几年婆婆刚做完癌症手术,在ICU期间一直是一位男护士来做护理,感觉他处理紧急情况时非常沉稳、胆大又耐心细致,大大缓解了我当时的紧张不安的情绪。
男护士能被世人广泛接受正体现了社会的包容与进步。
儿女长大,父母们要学会放手、尊重他们的选择一向以饰演性格鲜明的黑帮人物而著称的罗伯特·德尼罗在本片中饰演了一位性格古板固执的未来岳父,他神情冷漠、喜怒不形于色,曾经任职CIA的经历让他充满了谨慎态度与怀疑一切之心,他在家中到处装满了监控摄像镜头,连厕所也不放过。
他对女儿的珍爱与不舍之情让他将所有向女儿求婚的毛头小伙视作敌人,想方设法地打击他们的热情,意图让他们知难而退。
女友的妹夫是个医生,他很幸运地通过了岳父的考验,迎来了即将举行的婚礼,但格雷德这位男护士却从见面的第一眼开始就让岳父嫌弃,古怪的姓名、邋遢的衣着、不当的礼物、冒失的言谈、低贱的职业,无一不表现出格雷是一位屌丝,虽然女儿说格雷是她的真爱,但岳父的心中已认定格雷全然配不上他美丽优雅的女儿,他巧妙地用家中的测谎仪对格雷进行试探,还一再警告格雷,让他不得撒谎、不得与女儿发生婚前性行为。
可怜的格雷虽然步步谨慎并刻意讨好岳父大人,但高压与紧张感令他的行为一错再错,他不得不一次次撒谎试图弥补自己的错漏百出,效果却适得其反,不仅让岳父更加误会,还让岳父发现了他在说谎。
面对如此难以对付的岳父,格雷一败涂地,他自认不是对手,觉得向女友求婚无望只能知难而退,但未来岳母的一句话却让这位固执的岳父看清了事实真相,她对他说:你从来没觉得有人配得上你的女儿。
这句话让岳父重新思考自己的动机与行为,他终于明白女儿已经长大成人,当父亲的要学会放手,只有尊重女儿的选择才能让女儿走上幸福的人生。
他放下成见,看到了格雷内心的质朴与善良,主动去机场将未来女婿追回,也不再干涉子女的行为。
都说“女儿是父亲前世的情人”,女儿大了,做父亲的通常会舍不得将自己养育了二十多年的珍宝交给另一位陌生男人,大多以挑剔的眼光来看待胆敢上门将女儿带走的毛头小伙。
但孩子大了终要离家去过自己的人生,女儿不是依附于父母的附属品,只有当父亲的学会放下,才能让女儿成长为一个独立的人。
本部影片最精彩之处是德尼罗与斯蒂勒两位主演之间迸发出的紧张与矛盾感。
德尼罗扮演的岳父严肃中带有一丝幽默,他具有非凡的掌控能力,轻而易举地将格雷玩弄于股掌之中,而斯蒂勒则将初次上门的毛脚女婿那种紧张不安、手足无措的神情演得惟妙惟肖,让人有很强的代入感,两人都演绎得十分传神。
影片中还有一只十分可爱的长毛猫不时串场,它既是破坏一切的始作俑者,又是最后传达爱意的天使,这只漂亮、惹人喜爱的猫咪更加剧了影片的喜剧效果,让人难以忘却。
这是一部轻松愉快、很值得一看的好片。
拜见岳父大人其实就是一个职业男护士和一位美国中情局退休老两人之间发生的种种误会最后误会解除皆大欢喜的典型好莱坞类型片第一部是1对1的战争,准女婿对准岳父之间 第二部则是1对多的战役。
准岳父对法克儿一家一开始目的就是要让误会像吹泡泡一样不断变大,无非就是撒谎,都是些可以理解的小谎言,是为了获取岳父大人的好感,但在这个退休中情局老人那里却成了天大的错误。
甚至用测谎仪测他。
有哪个岳父会用测谎仪测自己的女婿呢?
答案是:电影里! 当然女婿的错误还包括把猫弄丢,却用别的猫来替代,当然是要一些处理,那就是给猫尾喷漆,让它看上去更像他们家的那只黑仔!!
当然这还会有更有影响的后果,这只假“太子” 差点把他家弄个底朝天!!
………………期间还有很多误会,当然第二部里面更加离谱的,女婿居然有一个15岁大的和自家保姆所生的男孩。
当然最后均是误会 但以上种种误会都与退休老的固执、古板、偏执、神经质、专制有关!!
电影最大的看点还是罗伯特。
德尼罗和本。
斯蒂勒的表演很到位剧情笑料也多
真的是很好玩地一部片子,比我预想的要好。
格雷格陪女友白梅回家拜见岳父。
老岳父杰克是中情局特工,已经服役了32年了,此时刚刚退休。
任何人想要过杰克的法眼,都少不了一阵测试。
先是格雷格的名字问题,格雷格的姓名有同性恋·性交者的意思,从一开始就没能赢得杰克的喜爱。
格雷格极力讨好未来的老丈人,可是却吃力不讨好。
比如格雷格发现客厅中间有一个非常漂亮的瓶子,一阵好称赞,谁知那是杰克母亲的骨灰瓶,又是尴尬又是无语。
格雷格本想和白梅住在一个房间,被老练的杰克给搅和了。
杰克安排格雷格住地下室,和猫咪黑仔一起。
那个马桶是有问题的,只能用不能冲,格雷格不小心冲了。
白梅的妹妹黛比就要准备结婚了,第二天家里旁边的草地上都是大粪,一阵无语。
杰克这也能忍。
格雷格的衣服箱子没到,只得借用白梅弟弟的衣服,杰克在衣服里发现了抽大麻用的烟斗,不过格雷格死不承认。
一是他不知道怎么一回事,二是这是白梅弟弟的,也不是他的。
在白梅前男友家里打水球,一家人打得不亦乐乎,格雷格怎么看也像是多余的。
为了证明自己,他来了一个大力扣杀,一下子给黛比打地鼻青脸肿还出血。
格雷格要把黑仔找回来,一不小心把房子给点着了,准备的婚礼现场毁于一旦。
黑仔确实找不到了,杰克很着急。
格雷格主动请缨,为了讨岳父欢喜,他在宠物店找了个类似的小猫,还把尾巴涂成了黑色。
结果晚上大家回去,家里被假黑仔霍霍乱了套。
杰克把格雷格赶走。
白梅表白了自己的心意,杰克也意识到自己有点过火,于是把格雷格从机场拦了下来。
两人终于得到了杰克的祝福在一起。
1,u r acting so weird2,a fool in love3,win them over赢取芳心4,be psyched about5,take it easy on the sarcasm6,被调到部门7,be back in a jiff8 unleaded 无铅的9,it's a work in progress10,can u milk me!
11,grow to love u@@@@12,现实主义者realistpractical@@@@@@12,i shit u not13,@@@@@prematial relations 婚前性行为14,@@@under my roof15,Martho Focker16,NU what r u afraid of,u have nothing to hide17,NU u will be suprised how accurate they are18,NU that's a lot to take in慢慢消化19.she is phat!
neatvery practical 20, houseowner21 what line of work are u in?
22,follow ur father's footsteps23, trunks泳裤24,supervisor 主管my supervisor is on a breakhaving a rest25, i am in a time situation26,I am a very accepting peron
2015/3/23因为出差回来,太过疲惫,征得学生的同意后,赵翔老师给我们放了这部电影。
刚看到电影名称,我以为是徐峥主演的《搞定岳父大人》,而事实上,两部电影的剧情也确实几乎一模一样。
Gaylord 'Greg' Focker(同性恋·性交者),仅从名字就能看出他的求婚之路注定不会那么轻易。
在岳父家里,他拼命想讨好岳父,却往往适得其反,岳父过分的保护着女儿,不忍心将女儿嫁出,最终的结果也的确是Focker因闯下祸而不得不离开。
直到这时女主才意识到自己有多爱他,岳父也领悟过来不能永远将女儿留在身边,于是最后有情人终得眷属。
情节框架很简单,但确是很精彩的喜剧作品,也很适合全家人温馨的一起观看。
徐峥主演的电影和《拜见岳父大人》实在是太过相同。
把“拜见”改成了“搞定”,有可能二者的英译名还是完全相同的。
情节架构也是直接照搬,一样为了娶到媳妇而费心讨好丈人,吃力却不讨好,最终真爱还是彰显了它无可匹敌的力量。
应该说这部缺乏原创的电影理应被大批特批,但事实上作为一部小成本的电影,它还是很精致的,可观性也很强。
《拜见》中的岳父是前FBI探员,因此具备平常岳父所不具备的能力,由此碰撞出故事中的矛盾,产生效果十足的火花;《搞定》中一开始男主的演戏用钞被怀有不歹之心的人看到,引起了结尾处的入室抢劫,但也正因为这场闹剧,使岳父很好地了解了男主,并最终认可了他。
两部作品情节都很流畅,无尿点,清新脱俗,也都是小成本制作电影的上等之作。
还有不得不提的是两部电影的男主,一个叫Focker(性交者),一个叫范坚强(倒过来为强奸犯),虽说一眼就能看出后者对前者过重的模仿痕迹,但应该说确实也挺有趣的,仅这个名字就为电影贡献了不少的笑点。
除了岳父帅,没一个有魅力的男角色。
主要男主恶心到不行!
驼背就算了,可他确实一开始就谎话连篇,但真正感觉到恶心的是最后拿岳父的机密工作内容威胁,只为了反咬岳父也有秘密!!!
🤮幸好的是误会,如果真的是工作机密,简直不可饶恕。
就这点他就应该滚可是女主和妈妈最后却还都莫名其妙反转怪岳父。
岳父还真的追到机场,可追到机场后,他竟然有脸逼逼岳父有问题!!!!!!
oh我的天哪要吐了神剧情。
短评里竟然还有一个把父母皆祸害放在这儿用的玩意儿。
希望它的父母还没被它手刃吧!
🤮
看到就满脸是“笑料”的Ben Stiller(看过他的Duplex/双层公寓)饰演男主角 Gaylord/Greg Focker,搞笑天分发挥的淋漓尽致; Robert De Niro(出租车司机、美国往事、Ronin/浪人[和让·雷诺Jean Reno和演]以及还没看过的《教父》)饰演名为花匠却实则刚刚退休的CIA岳父,他的转变,才给了他的女儿幸福,也给了他的老婆的。
哦也。
第二部又有Dustin Hoffman(Rain Man/雨人)和Barbra Streisand的出演,一对在孩子教育上、生活方式上和Jack Byrnes有着截然不同的观念和主张的夫妇。
再加上一个Ass--Hole的小baby,使得PART II比第一部精彩很多。
看了都会很开心大。
而且又都是喜欢的演员。
棒。
没想到这种扯淡是真的这要搁我身上 我早吓跑了谁让丫本`太背了呢总体说来 剧情挺好 一环一环的``不对 我怎么评价这个了呢```怪了```其实我是CIA
每次看到这些类型的片子,总是会下意识的比较美国家庭和中国家庭中父母子女的关系。
记得昨天看American pie时,为其中一个男孩的父亲对他谈论性的那段情节念念不忘,搞笑是一方面,可是也体现了他们的开明程度。
他在儿子去派对前说,你保证要做好安全措施。
哇咔咔……这在中国也是可能有的场景,毕竟现在社会已经开明太多了,可是总是感觉有那么一点不同。
其实我真的认为,每一个人都是独立自由的个体。
当帕姆的爸爸搂着她,虎视眈眈的瞪着可怜的Focker时,帕姆只是一个小女孩,在爸爸的羽翼下。
而当她和Focker两人在房间时,她又是一个正常的女人了。
幸好帕姆的父亲在妻子的劝说中,以及女儿的电话中醒悟过来。
他仍然是个好父亲。
帕姆对他父亲说过,我真的很爱你,但有时候你真的很可恨。
我希望这句话不是广大中国青少年们的心声。
for parents,手要松开一些。
感觉蛮悲伤的,特别是当大家都不待见的时候真的感觉很难受。不过笑点也够乐
有节制的英式喜剧。所谓喜剧,应该是将各种司空见惯的事在时序和空间上进行善意的排列组合而引发的一系列出人意料的笑果,比如法克的行李箱丢了,他又不受岳父待见,在不好的状态下于是犯了那么多有意无意的错误,差点演变成悲剧。
垃圾爆米花电影。全员降智,一家有病。不觉得好笑只觉得恐怖,这是东亚社会真实发生过的。"爹味"太足。罗演过的最让我讨厌的角色。greg这个角色也是真的人品有问题,最后转折很刻意很无聊。飙车一段像邪魔附体太夸张了。这种烂片居然还有续集。
very entertaining。
刚想同情,却同情不起来。真是个折磨人的小妖精啊。这海报是抄的阿甘?
3。5星,为了男神,这种我都会看!(原来以为一般,没想到意外不错,尤其是男主作为一犹太人在白人圈各种边缘感仿佛看到隐形的美国社会状态,还是很有趣的,德尼罗一脸凶相确实可以把女婿们吓出翔
以前看片名一直以为是笑料匮乏表现中庸的狗血家庭闹剧,点开才发现分分钟都是惊喜!Ben Stiller一副冷面滑稽的模样和亚当·桑德勒那种奔放派的演法截然不同,但喜剧效果完全不落下风。细数本片中高亮点搞笑桥段,香槟塞子击碎祖母骨灰瓶、Focker的极品名字、刁钻的德叔、会冲马桶的Jinx、烧了EX的木雕
和想象中几步一梗的喜剧不同,属于温馨舒缓轻喜剧,实在想不明白这种节奏的片子能够登年度票房榜。德尼罗笑起来都“不怒自威”,演爱女儿吓女婿的岳父倒也有种反差的奇妙,可惜真没觉得岳父有多过分,这片应该叫《一个托运旅行箱印发的血案》。其他见影评。
全程无笑点 坑爹!
3.5。足够轻松也足够有趣,罗伯特·德尼罗贡献了绝佳的喜剧表演,与本·斯蒂勒之间化学反应十足。《拜见岳父大人》始终以轻盈的姿态推进着灾难的进行,滚雪球式的谎言逐渐走向不可挽回的地步。尽管最后梦幻般地给予了大团圆式的结局,但关于阶级的问题并未解决,不切实际的宽容似乎能吸纳所有的错误。
大学在课堂上看的时候记得剧情很搞笑的。
男主角和傻逼一样,这种电影竟然还有续集,太傻逼了!
尴尬恐惧症者慎入 怎么会有人做什么都错 太可怕了
生硬的情节就跟这个倒霉蛋主角一样的愚蠢
如果不是最后二十分钟,我就给一星了。
如果岳父长的像教父也就罢了,如果岳父就是教父的话,那么或许真的很难被欣赏,或取悦。姓葛瑞格即focker的人还真的少见啊。有时候欺骗是永远不会被接受和谅解的罪行
分類是喜劇,真不是喜劇。看得一把辛酸淚~。男主角養眼,最後的大團圓解決有點倉促。
ben stiller and robert r really sensational
有点长,有点冷场的闹剧。把猫尾巴染色以假乱真,把女主前任辛苦制作的木亭子放火烧掉,现在我每次到达欧式花园的木亭子,总想到这个情节。
狗血又老套的剧情没有什么笑点……罗伯特德尼罗演的岳父好烦人,这算是亮点吗?