英剧喜剧好少,好短。。。
但超级搞阿里面三个演员我都好喜欢,特别是戴着眼镜留着爆炸头的MOSS,基本他一说话我就控制不住笑出来,好可爱的声音,很想把他变成娃娃藏在家里的。。
最喜欢的几集,S201,S205
英剧的搞笑相比美剧给我的感觉是很含蓄,英式幽默让我更觉得像冷幽默,借助发音和语法透露出细节中的幽默。
英国情景剧中对话的模式对于英语专业专攻英式英语的我来说比美剧更有吸引力。
如果想看搞笑剧,IT狂人或许不是最好的选择,英式的幽默不是所有人都能get到点,反而很多时候不知道笑点在哪,看一点反而会觉得无聊。
但是一旦能get到其中的点,你就会从头笑到尾。
地道的英式英语表达,句句斟酌,值得反复观看,以上为个人看法。
《IT 狂人》 (IT crowd) 也是天才电脑狂加生活白痴的故事。
英剧还是不同,不太涉及私事。
大半是在一板正经的面相下进行疯狂的自我嘲讽。
演员样貌有时很“上流”, Moss(Richard Ayoade)有天上班戴上了颈箍,告诉Jen是憋伦敦腔憋的,乐惨我了。
Richard Ayoade 本人完全可以是轮廓雕刻感的非欧混血帅哥一名,据说他还是剑桥毕业,同时也作导演。
“哥特人”Richmond(Noel Fielding )出场很少,但获得的粉丝和尖叫最多。
现原型时,他根本是一碧眼金发的帅哥。
在不见天日的机房里,他则是声音很铜质,想法很奇幻,举止很穿越的吸血鬼装扮。
除上述两位,这部笑剧还聚了集Katherine Parkinson(扮演Jen)这样戏剧出身的和Christopher Morris (扮演第一任老板Denholm)这样编导演曲全能的,英国人的淘气是精致的淘气。
第二季越发有趣了。。。
从IT办公室扩散到交际场所,这帮人的笑料自然更多了。
吸血鬼也开始活动了,而且到了第四集还很猛。。。
第三集最后,罗伊打向警察的那个耳光,真的让我在拉面途中喷饭。。
简小姐可怜巴巴长途跋涉去抽烟的小段子,在下亦是心有戚戚然,这帮英国佬真能恶搞乱讽。。。
虽然不是一天内看完的,但可以说是一口气看完四季。
每季六集,每集才20几分钟实在太短了有木有!
那啥,真是肚子都笑痛了!
而且还是在图书馆看的,边笑还得边憋着,呀的,太痛苦了!
英国人的笑点怎么就这么戳中我的笑点呢!!!
本着要捧一部剧,就得踩死另一部剧的原则,TBBT逊毙了
听力不行,但是从网上找到了英文字幕,对照着看就很轻松了。
翻成中文其实有点多此一举,不过很久没有写字了,所以用这个字幕翻译来让自己重温英文阅读以及中文写作。
第一季第一集的字幕下载网址:http://www.shooter.cn/sub/detail.html?id=66972
其实我个人觉得英音本身就很萌。。
之前只看过那个火炬木小组和神秘博士,那个曼彻斯特音听得我是欲仙欲死啊,伦敦音还是很美的。
但是看英国喜剧还是第一次。。
第一感觉就是英音很适合搞笑。。
因为它很内敛。。
相比之下美剧比较适合用于呐喊。。
OMGOMGOMG什么的。
一开始前两集还好,因为有点冷幽默,和硬搞笑的感觉,那种把笑料赤裸裸的摆在你面前,强迫你你笑上一阵子,然后才来下一盘的感觉。
节奏也比较慢。
不是靠那些忽然的小转折和小惊喜在逗你,而是那种持续的大量的滑稽。
比如说MOSS那锥子扎手指缝那一段,我心里一直吊着吊着,盘算着下一秒就要扎到手了,就要玩脱了,可是总是玩不脱。。
直到谢幕那一分钟。。
后面就越来越萌了。
我也渐渐熟悉了英式喜剧的路数。
如果是日式喜剧是无下限的话,英式喜剧就是无上限。
比如大姨妈那一集,女主完全妖魔化了。
打扮的跟魔教教主或者重楼一样!
而且细节还非常到位,化妆,假发,包装和声音。。
我当时只能用震惊两个字形容了。
而且那个红色门中的哥特哥哥也太绝了。。
我已经吐槽无能了。
总是很有趣就是了。
喜剧是面对悲剧生活的哲学。
当有些喜剧让你尴尬的时候,除了这部剧拍得不好,有可能是因为你意识到你离剧中出丑的人物离得太近了。
当然,等你自己也开始对自己遇到的悲惨发出狂笑,就可以丝毫不尴尬地对着以自己为底料的故事发出笑声。
it在千禧年还是个不酷的词,geek在千禧年还是个不酷的群体。
若你有个大众不太了解的趣好,不用你是个geek,应该就能体会到此剧中的自我解嘲和自娱自乐。
一个人有力量,就该做些事情来说出这就是自己,可以不顾周围的人群是否跟得上。
毕竟过个二十年,也许被主流厌弃的小众就会变成大众眼里的潮流,新的时代和新的向往。
找到的资源都不行,各位朋友,能给个地址什么的么
刚开始看这片的时候,还真觉得不是自己的那杯茶。
不喜欢机器插入的笑声,也体会不到那种英式幽默。
前段时间很多人赞的《In Bruges》,我也是看的相当沉闷。
除了音乐营造的淡然的忧伤气氛,什么印象也没留下。
虽然是IT Crowd ,但是两个男主角说实话既不Geek也不IT,而且每天的工作也就是帮公司员工修修电脑做做维护,除了偶尔Google sth让人觉得一丝亲切,所以因此来追这部片的人大概都会失望。
我一开始当然也很失望。
看前几集的时候,心里打的小算盘是看过就删,节省硬盘空间。
但不知道什么原因,今天上午看Season1的ep5和ep6却开心的笑了好多次。
当时在喝红茶,差点就把水喷到了显示器上。
果然是要看心境的么?
印象最深的还是那句“Hello,I.T. Have you tried turning it off and on again?”,以及神经兮兮的老板。
这样子,Season2和Season3自然是不会错过了。
PS. 英音还真是蛮不适应的,还好勉强能懂
笑成傻逼噜
笑点很奇怪
有笑点,不过还是有点冷
英国佬太贱了!
只能说社交障碍了……英剧果真不是我的菜。
【4季】第二季最经典。
笑成傻逼了
SB剧
don't like it
好老派的喜剧……
笑死了
生活大爆炸是高端科学男,it狂人全是网管。
虽然geek神马的很有爱,可总觉得笑点很无厘头啊,还是喜欢TBBT多一点……也可能是跟我不懂程序代码的幽默有关么……
没有谢耳朵那样长相可爱的演员,没有生活大爆炸那些物理学家写出的高深台词,没多少IT专业笑话,不觉得多有意思...怎么评分这么高呢?还是只是因为是电视剧?
吵得头疼 和IT与nerd有啥关系
笑死我了,BBC真是好。不再看了,头上粘屎那一段恶心到我了
不是我喜欢的类型,尤其演员太丑了。
这剧的笑点。。。恩。。。
难以忍受
额。。。。。搞笑的地方在哪里??