沉默
침묵,沉默的目击者(台),全民目击,韩国版《全民目击》,침묵의 목격자,Silent Witness,Heart Blackened
导演:郑址宇
主演:崔岷植,朴信惠,柳俊烈,朴解浚,李秀卿,李荷妮
类型:电影地区:韩国语言:韩语年份:2017
简介:《沉默的目击者》根据中国电影《全民目击》翻拍,讲述财阀未婚妻遇害后,财阀女儿被看指认为杀人犯的法律惊险片,由《银娇》的导演郑址宇执导,崔岷植饰演财阀,朴信惠饰演女儿的辩护律师,女儿由李秀卿饰演,柳俊烈饰演原作中没有的、拥有解决事件的重要关键点的人物。详细 >
我觉得翻拍的挺好
原来还是个翻拍,但是我没明白这个最后爸爸送未婚妻上了小船是没死的意思???
改编的没有原版好,比较失望。最经典的最后一场,女儿在大雨里的戏竟然没有……
崔岷植演技炸裂,女儿和爱人。情感如此复杂还拿捏的这么好。虽然是翻拍的但是还是让人爱不释手。相较于宋康昊,崔岷植演什么像什么的优点,反倒是让普通观众觉得没了亮点。ost也好听到极致。如果不是除了崔岷植演技都渣到极限。我那几滴眼泪真的就出来了。
谁要你抒情了?一整个的画蛇添足 毫无意义 安安分分翻拍不会吗?
个人感觉比原版的制作水准高,改编版继承了原版的故事脉络,但是弱化了法庭,突出了亲情,使父亲的人物形象更丰满,拍摄手法非常细腻,每位演员演技都让人印象深刻,十分喜欢郑导的电影风格,推荐,怪不得韩国演员孔孝真推荐该片为年度最佳,值得赞扬
和孙红雷比爸爸这个角色更加饱满,但是节奏太慢,演技比中国版的在线点,朴信惠可以说是太失败了
说实话 比全民好 更细 情感更合理 反转更推后
改编的动作也太大了点
各方面的电影质感比原版好太多,无论是场景,台词,表演,摄影。剧情上加深男主和未婚妻的感情,才能体现出男主双重痛苦和矛盾的内心,以此才能突出做出最后决定的不易。韩版有意跟原版风格差异化,注重角色内心活动,弱化法庭戏,原版看似更多人物冲突,但人物描写本身无比单薄。
可能是因为看过《全民目击》知道了结局。韩版整体感觉一般。尤其缺少法庭上辩护时的剑拔弩张之感。韩版更流于情节铺展,把本该激烈冲突的感情线冲散了。
这样深沉的爱,这个女儿怎么如此心安理得的?女人们情到深处真的都不介意拍这种小视频吗,人心如此不可测,不怕哪一天小视频成为你夺命的刀吗
我是很喜欢全民目击的,有多喜欢?我很少电影会看两遍,但是全民我看了两遍。 拍摄手法全民更胜一筹。但是全民里情人只是一个冷冰冰的符号,从头到尾只塑造了一个慈父的形象,沉默里却塑造了慈父和情人两个形象。高潮太平淡,笔墨放在了后面描绘情感。最后几幕看的想哭。男主演技太屌,信惠oni太美
改编幅度很大,亮点却不多,相较于《全民目击》的故事更加繁复、花哨。P.S.现在中日韩三国互相翻拍电影、争抢热门IP也太过火了。从《奇怪的她》、《深夜食堂》到东野圭吾的一系列小说,虽不可一概而论,但其中鱼龙混杂,长此以往,观众必然会审美疲劳。到那时,再嫩的鲜肉也拯救不了票房。
实在是太慢了
比較聚焦於父親角色的悲愴身上,但同樣劇情沒了結構燃不起來,反而拍悶了
翻拍自中国电影《全民目击》,不知道出于什么考虑,这个版本的叙事节奏比较拖沓,尤其是在有过原版观看体验之后,这个感觉尤为明显。或许是出于人物塑造的需要,导演延长了铺垫的长度,这在女儿这个角色上表现比较明显。崔岷植的演技无可挑剔,由于他的发挥,让这个版本在情感这条线索上优于原版。
和全民目击来比对人物刻画不足
翻拍不讨厌,但是这电影翻的毫无意义。120分钟看累坏了。不如原版
重温完《全民目击》之后,终于来看下这部韩国翻拍版《沉默》了:影片虽然保留中国原版的故事框架,但整体剧情改动还是蛮大的。个人感觉:就拍摄制作而言,这部《沉默》更好一些,不过本片的影调有些过于阴暗了;就观影的代入感而言,还是《全民目击》更胜一筹。